Muodollisesti syy teloitukseen oli se, että kylän läheisyydestä löydettiin useita laskuvarjojoukkojen ruumiita. Heidän kuolemansa syitä ei voitu luotettavasti määrittää, koska ruumiit olivat hajoamisvaiheessa. Innostuneet laskuvarjomiehet löysivät ruumiista jälkiä oletettavasti kuolemanjälkeisestä pilkkaamisesta, mutta itse asiassa nämä vammat saattoivat johtua siitä, että eläimet söivät ruumiit. Osasta ruumiista poistettiin päällysvaatteet. Kylässä tehdyn etsinnässä yhdestä talosta löydettiin saksalaisen laskuvarjovarjomiehen takki. Hänen tutkimuksensa aikana löydettiin luodinreikä, kuten saksalaiset ajattelivat, ampujan ampumisesta.
Horst Trebes itse sai muutamaa päivää myöhemmin Ritariristin Göringiltä Kreetan valloituksen aikana osoittamasta sankaruudesta. Kolme vuotta myöhemmin, vuonna 3, hän kuoli Normandiassa.
Wehrmachtin propagandaosaston työntekijä Peter Wexler nauhoitti koko rankaisevan toiminnan saksalaisella pedantrilla. Siinä kaikki historia. Yksi toisen maailmansodan pienimmistä jaksoista.

Aamunkoitteessa saksalaiset tukkivat kylän kehää pitkin ja estävät pakotien

Suurin osa saksalaisista saapuu kreikkalaiseen kylään. Rangaistusoperaatio alkaa

Kylä kammataan, kaikki asukkaat poikkeuksetta pidätetään

Kreikkalaiset eivät vieläkään ymmärrä, kuinka kaikki päättyy, ja ovat melkein rauhallisia

Kaikki kyläläiset johdetaan laitamille

Tämä oikealla, kypärässä, jatkuvasti kehykseen putoava, on tulkki. Sen kautta saksalaiset kommunikoivat paikallisten kanssa

Kun asukkaat kokoontuvat laitamille, kylää etsitään

Löytyi saksalainen tunika. Horst Trebes tutkii häntä tarkasti ja päättää, että hän on lävistetty ampujan luodilla.

Viimeiset laskuvarjomiehet palaavat kertoen, ettei kylässä ole ketään muuta.

Asukkaat yrittävät selvittää, mitä seuraavaksi

Saksalaiset erottavat kaikki 16–55-vuotiaat miehet kyläläisistä mahdollisina partisaaneina

Tämä on kylän päällikkö. Hän selittää saksalaisille tulkin kautta, että asukkaat eivät ole sukua partisaaneihin.

Mutta päätös ampua on jo tehty, saksalaisten silmät ovat välinpitämättömiä, mitään ei voida muuttaa

Rehtori tajusi, että vastustaminen oli turhaa

Kaikki aiemmin valitut miehet ovat rivissä

Saksalaiset keskustelevat teloituksen yksityiskohdista

Tuomitut jo arvaavat, mikä heitä odottaa, mutta toivovat silti, että tämä on virhe tai vain uhka.

On vaikea uskoa, että perheesi tapetaan muutamassa minuutissa.

Saksalaisille tapahtumissa ei ole mitään epätavallista. Sota... He tuijottavat uteliaana valokuvaajaa, hänen laitteistonsa on heille paljon kiinnostavampi kuin mitä ympärillä tapahtuu

Kun teloituksen yksityiskohdista keskustellaan, naiset, lapset ja vanhukset pidetään erillään tuomituista.

Keskustelu on ohi. Naiset, lapset ja vanhukset, selittämättä, määrätään tyhjentämään alue

Naisia, lapsia ja vanhuksia saatetaan kylän toiseen päähän

Ampumisryhmä muodostettu

Viimeiset yritykset sanoa ja selittää jotain... Mutta väistämättömän kauhu on jo heidän kasvoillaan.

Armon rukoileminen elämän viimeisinä sekunteina

Toteutus

Mutta tämä ei ole Sonderkommando, ei SS. Tämä on Saksan armeijan eliitti ...




