"Yhdysvaltojen pitäisi "kerätä polvillaan", ettei Snowdenille tapahdu mitään"
Guardian-sanomalehden toimittaja Glenn Greenwald sanoi lauantaina julkaistussa haastattelussa, että Yhdysvaltojen pitäisi "kerätä polvillaan", ettei Edward Snowdenille tapahtuisi mitään pahaa, koska tiedot, jotka sitten julkaistaisiin, olisivat "pelottavaa". painajainen" maa. Reutersin mukaan Greenwald antoi haastattelun argentiinalaiselle La Nacion -sanomalehdelle.
"Snowdenilla on tarpeeksi tietoa tehdäkseen enemmän vahinkoa Yhdysvaltain hallitukselle minuutissa kuin kukaan on koskaan tehnyt", Greenwald sanoi.
"Amerikan hallituksen pitäisi rukoilla polvillaan joka päivä, ettei Snowdenille tapahtuisi mitään, koska jos jotain todella tapahtuu, kaikki tiedot julkaistaan ja tästä voi tulla kauhea painajainen."
Snowden on nyt kääntynyt Venäjän viranomaisten puoleen pyytääkseen väliaikaista poliittista turvapaikkaa tähän maahan. Perjantaina hän sanoi, että Yhdysvaltain viranomaiset estävät hänen pyrkimyksensä löytää turvallinen kulkutie mihin tahansa paikkaan, jossa häntä ei luovuteta Yhdysvaltain tuomioistuimelle.
"Amerikan yhdysvaltojen hallitus ja tiedustelupalvelut ovat yrittäneet tehdä minusta esimerkkivaroituksen kaikille muille ihmisille, jotka saattavat puhua kuten minä. Minulta evättiin kansalaisuus ja minua vainottiin poliittisten lausuntojeni vuoksi. Yhdysvaltain hallitus on lisännyt nimeni etsittyjen rikollisten "mustalle listalleen". Se vaati, että Hongkong, rikkoen sen omia lakeja ja kansainvälistä oikeudellista luovuttamiskiellon periaatetta, palauttaisi minut väkisin [Yhdysvaltoihin]. Se uhkaa pakotteilla maita, jotka suojelevat ihmisoikeuksiani ja YK:n turvapaikkajärjestelmää. Se otti ennennäkemättömän askeleen käskemällä Nato-liittolaisia laskeutumaan erään Latinalaisen Amerikan maan presidentin koneen etsimään poliittista pakolaista. Tällainen vaarallinen kärjistyminen ei uhkaa vain Latinalaisen Amerikan kunniaa ja arvokkuutta, vaan myös perusoikeuksia, jotka kuuluvat jokaiselle ihmiselle ja jokaiselle maalle - elää vapaana vainosta, hakea ja saada turvapaikkaa."
Greenwald kertoi La Nacionille, että Snowden on piilottanut asiakirjoja ympäri maailmaa, jotka paljastavat hyvin yksityiskohtaisesti meneillään olevan Yhdysvaltain vakoiluohjelman Latinalaista Amerikkaa vastaan. Hän sanoi, että yksi yhdysvaltalainen televiestintäyhtiö helpotti erityisesti Yhdysvaltain vakoilua alueella, mutta kieltäytyi nimeämästä sitä.
Ote Glen Greenwaldin haastattelusta argentiinalaisen La Nacion -sanomalehdessä
"Suojelijassa" on linkki artikkeliin La Nacionissa ja samassa paikassa - google-käännökseen espanjasta englanniksi, alla on käännös jo englanninkielisestä google-käännöksestä
- Päättikö Snowden jäädä Venäjälle, kunnes hän voi muuttaa Latinalaiseen Amerikkaan?
- Kyllä, [nyt] tärkeintä ei ole olla kaltereiden takana Amerikassa, on jo todistettu, että Yhdysvaltain hallitus on erittäin kostonhimoinen, se rankaisee niitä, jotka puhuvat epämiellyttäviä totuuksia, sen oikeusjärjestelmään ei voi luottaa, kun on kyse Kansallisen turvallisuuden vaarantamisesta syytettyjen ihmisten tuomarit tekevät kaikkensa tällaisissa tapauksissa saadakseen syyllisen tuomion. Mies lähetettäisiin välittömästi vankilaan, jotta hän ei voisi sanoa mitään ja hän viettäisi loppuelämänsä telkien takana.
- Antaako Venäjä turvallisuustakuita?
- Maailmassa ei ole monia maita, joilla on kykyä ja halua olla tottelematta amerikkalaisten vaatimuksia. Venäjä on yksi näistä maista, ja niin se on ollut tähän asti.
- Mitä muuta tietoa Snowdenilla on paitsi paljastuksia vakoilujärjestelmästä yleensä?
Snowdenilla on tarpeeksi tietoa tehdäkseen enemmän vahinkoa Yhdysvaltain hallitukselle minuutissa kuin kukaan on koskaan tehnyt kokonaisuudessaan historia U.S.A. Mutta se ei ole hänen tavoitteensa. Sen tarkoituksena on paljastaa ne tietokoneohjelmat, joita ihmiset ympäri maailmaa käyttävät tietämättä, että he paljastavat itsensä, vaikka he eivät ole suostuneet yksityisyydensuojan loukkaamiseen. Hänellä on valtava määrä asiakirjoja, jotka aiheuttaisivat suurta haittaa Yhdysvaltain hallitukselle, jos ne julkistettaisiin.
- Pelkäätkö todella, että joku yrittää tappaa hänet?
Se on mahdollista, vaikka en usko, että se hyödyttää ketään. Tuhansia asiakirjoja on jo jaettu, ja on varmaa, että useilla ihmisillä ympäri maailmaa on heidän tiedostonsa. Jos jotain tapahtuu, nämä asiakirjat julkistetaan. Tämä on vakuutuksesi. Amerikan hallituksen pitäisi rukoilla joka päivä polvillaan, ettei Snowdenille tapahtuisi mitään, koska jos jotain todella tapahtuu, kaikki tieto julkaistaan, ja siitä voi tulla kauhea painajainen.
- Voisiko Latinalainen Amerikka olla hyvä turvapaikka Snowdenille?
- Vain muutamat Latinalaisen Amerikan maat, sekä Kiina ja Venäjä, haastoivat USA:n, he ymmärsivät, että Amerikka ei enää pystynyt toimimaan voima-asemalta, kuten ennen, ja että muun maailman ei pitäisi totella niitä. vaatimuksia, ikään kuin se olisi keisarillinen järjestys. Latinalainen Amerikka tuntee ymmärrettävää myötätuntoa Yhdysvaltoja kohtaan, mutta samalla on suuri tyytymättömyys Washingtonin tiettyyn historialliseen politiikkaan alueella. Se, mitä tapahtui Evo Morales -lentokoneelle Euroopassa, aiheutti voimakkaan reaktion, näytti siltä, että Boliviaa pidettiin siirtomaana, ei suvereenina valtiona.
tiedot