A. Averyanov. Kenraali Kostenetski Borodinon kentällä. 1993Epäonnistuttuaan kaatamaan Venäjän armeijan vasenta kylkeä, Napoleon antoi tykistönsä toimia täällä ja päätti suunnata pääiskun keskustaamme vastaan, jossa venäläiset seisoivat nyt näkyvänä kiilana Suuren Redoutin takana, kuten ranskalaiset kutsuivat Kurgan Battery, joka jatkoi tuhoavan tulensa tuomista Ranskan joukkojen riveihin. Tämä oli jo Napoleonin epätoivoa, koska se ei pohjimmiltaan ratkaissut mitään. Tähän mennessä Osterman-Tolstoin 4. jalkaväkijoukko oli jo asemamme keskipisteen takana, mikä antoi Eugene Württembergin divisioonan 2. prikaatin (Kremenchug ja Minsk Jalkaväkirykmentit) mennä äärimmäiselle vasemmalle kyljelle, Vanhaan Smolenskiin. Road, jossa Baggovut odotti sitä kärsimättömänä.
Feng kirjoittaa:
"On tullut hetki murtautua vihollisen keskuksen läpi. Keisari lähetti käskyt Napolin kuninkaalle. Friantin divisioona, joka seisoi horjumatta lähellä Semenovskin kylää, miehitti paikan, jonka piti toimia käännekohtana ratkaisevalle manööverille. Nuori vartija oli jo menossa häntä kohti, kun yhtäkkiä vasemmasta laidasta kuului "Hurraa!" Valtavan tien viereen, jossa keisarillinen asunto oli ollut edellisinä päivinä, ilmestyi joukko kärryjä ja kärryjä, jotka kulkivat suurimmassa epäjärjestystilassa. Tämä osoitti voimakasta hyökkäystä varakuninkaan asemaa vastaan Borodinissa.
Tässä suhteessa keisari pysäytti vartijan liikkeen ja edisti Claperade-divisioonaa prinssi Eugenesta. Pian saapui uutinen, että venäläiset olivat laskeutuneet korkeuksista Gorkin läheltä. He ohittivat vasemman kyljemme, ja Ornanon liian heikko divisioona joutui vetäytymään Borodinoon, jonka kasakat olivat jo ohittaneet. Delzonin piiritetty divisioona muodosti neliön, ja itse varakuningas joutui yllätyksenä pakenemaan 84. rykmentin riveihin."
Liprandi kirjoittaa:
"Kukkula Borodinosta Kolotskin luostariin päin oli selvästi näkyvissä Gorkista, ja kuinka nopeasti monet teltat purettiin!"
Mikä huolestutti Napoleonia niin paljon ja pakotti hänet lopettamaan hyökkäyksen, joka oli käynnistetty keskustaamme vastaan, oli Uvarovin 1. ratsuväkijoukon ja Platovin kasakkojen hyökkäys Napoleonin armeijan vasemman siiven kylkeen ja takaosaan. Se kulki joukkojemme silmissä, ja yksi sen todistajista, tykistö Radozhitsky, kuvailee sitä:
"Katsoimme ilolla, kun ratsuväkemme joen toisella puolella eteni pitkiä punaisia, sinisiä husaareja ja lanssereita, sitten iski ranskalaiseen ratsuväkeen ja ajoi sen kauas Borodinon ulkopuolelle; siellä hän hyökkäsi patterien kimppuun, ja Elisavetgradin husaarirykmentti vei kaksi tykkiä. Mutta neljä vihollisen jalkaväkirykmenttiä muodostivat neliön Borodinosta ja lähtivät ratsuväkeämme kohti; hän hyökkäsi vuorotellen jokaisen ruudun kimppuun ja, koska hän ei kyennyt murtamaan yhtäkään ruutua, vetäytyi... Pian sen jälkeen näimme kaksi Donin kasakkarykmenttiä, jotka kulkivat varsin taitavasti eteenpäin kanuunankuiden alla, ilman vaurioita; Sitten he kokoontuivat ja hyökkäsivät ranskalaisten kimppuun."
Tällainen äkillinen venäläisen ratsuväen ilmestyminen vasemmalle kyljelle ja jopa hänen asemansa takaosaan huolestutti vakavasti Napoleonia ja pakotti hänet liikkumaan ja suuntautumaan vasempaan kyljeensä ymmärtääkseen tilanteen henkilökohtaisesti. Hän oli vakuuttunut siitä, että Uvarovin hyökkäys, jota jalkaväki ei tukenut, ei aiheuttanut hänelle vakavaa uhkaa, mutta tilanne hänen takanaan, metsän takana, josta hänen kuljettajansa pakenivat sekaisin, piti hänet jännityksessä jonkin aikaa ennen kuin hän hän oli lopulta vakuuttunut, että se ei ollut muuta kuin mielenosoitus, jonka tarkoituksena oli viihdyttää hänen joukkojaan.
"Tämä seikka kuitenkin viivästytti meitä toimettomuudessa yli tunnin", kirjoittaa Jomini, "ja vihollinen käytti tätä aikaa hyväkseen vakiinnuttaakseen asemansa uudessa asemassaan; tämä pysähdys vaikutti suuresti taistelun epäonnistumiseen."
Kasakat olivat syyllisiä tähän, kirjoittaa Liprandi:
"Platov ei tuonut kaikkia kasakkoja julkisuuteen, ja tätä varovaisuutta olisi tuolloin joidenkin olosuhteiden vuoksi voitu pitää rikollisena, ellei se olisi kääntynyt täysin meidän puolellemme, pettäen tarkkailevaa kenraalia, joka yleensä oli nimitetty ranskalaiset yleistaistelun päivänä. Hän, varakuningas ja itse Napoleon uskoivat, että kasakkojen sijasta jalkaväkemme oli suuri määrä pensaissa ja kukkuloiden takana odottamassa tilaisuutta työntää vihollisen vasen kylki pois Kolotskin luostarin ja Borodinon väliseltä tieltä.
6. jalkaväkijoukon esikuntaupseeri Bologovski arvioi Platovin toimintaa samalla tavalla:
"Kenraali Platov, joka debytoi saastasta, joka kätki joukkojensa merkityksettömyyden, pelkäsi vaarantaa itsensä vihollisen ratkaisevalla hyökkäyksellä; vastustaa jo häntä akkua vastaan. Hän piti hyödyllisempänä uhkailla häntä tilanteella, joka jättäisi hänet epäilemään todellista vahvuuttaan, ja lopulta hän päätti häiritä häntä vain osittain."
Ja tämä arvio saa tukea yhdeltä ensimmäisistä Borodinon taistelun tutkijoista N.A. Okunev, joka kirjoittaa:
"Tällä ratsuväen liikkeellä ei ollut kaikkea sitä menestystä, jota häneltä odotettiin (toisin sanoen odotettiin - V.Kh.) hänen yrityksessään; mutta se aiheutti ainakin jonkin verran päättämättömyyttä vihollisen keskuksen hyökkäystoiminnassa, jota venäläiset käyttivät hyväkseen saattaakseen väsyneet joukot kuntoon. Tiedän tämän kenraalilta, joka komensi yhtä jalkaväkidivisioonaa, joka osallistui erittäin aktiivisesti tähän loistavaan taisteluun. Hän vakuutti minulle, että Napoleonin hyökkäysliikkeessä oli havaittavissa oleva heikkeneminen, jonka todellista syytä he eivät aluksi tienneet; mutta myöhemmin tuli tiedoksi, että tämä keskuksen heikkeneminen johtui kenraali Uvarovin sivuttaisliikkeen herättämästä pelosta.
Ja samassa hengessä Mihailovsky-Danilevsky kirjoittaa:
"Ne, jotka olivat Borodinon taistelussa, muistavat tietysti sen hetken, jolloin hyökkäysten sitkeys koko vihollislinjalla heikkeni, tuli ilmeisesti heikkeni, ja me, kuten joku silloin oikein huomautti, "saoimme hengittää vapaammin .”
Siitä huolimatta Kutuzov odotti tältä sabotaasilta enemmän. Tai hän ei arvostellut sitä tarpeeksi korkealla Borodinossa taistelleiden joukkojen omistautumisen suhteen, koska molemmat sen esiintyjät, Uvarov ja Platov, osoittautuivat ainiksi kenraaleiksi, jotka eivät saaneet Borodinosta palkintoja. Perusteen tällaiselle oletukselle antaa myös sen kirjoittaneen Barclayn mielipide
"Jos tämä hyökkäys olisi toteutettu lujemmin, ei pelkästään vihollisen uuvuttamiseen, sen seuraukset olisivat olleet loistavia."
Tästä sabotaasista Tol kirjoittaa, että se tapahtui "
noin kello kaksi iltapäivällä" Ja Kutuzovin kirje Moskovan kenraalikuvernöörille kreivi Rostopchinille juontaa juurensa samaan aikaan, mikä yleensä jää Borodinon taistelusta kirjoittavien huomion ulkopuolelle. Se on kuitenkin niin paljastava, että emme voi olla lainaamatta sitä:
"26. elokuuta 1812
Borodinon kylä
Klo 2 iltapäivällä
Arvoisa herrani, kreivi Fjodor Vasilyevich!
Pyydän teitä, Jumalan tähden, kreivi Fjodor Vasilyevich, käskemään meidät lähettämään välittömästi arsenaalista täydelliset lataukset 500 aseelle, enemmän kuin akkuaseille.
Täydellisellä kunnioituksella pysyn teidän ylhäisyytenne, armollinen suvereeni, nöyrä palvelijani
Prinssi Kutuzov."
Ja sitten seuraa Kutuzovin käsinkirjoitettu huomautus:
"Taistelu on verisin, me pidämme sen; Toistaiseksi menee hyvin."
Tämä kirje on todellinen ilmestys! Mitä se sanoo? Ensinnäkin, että Kutuzov ei enää epäile taistelun lopputuloksen olevan meille suotuisa, vaikka taistelu on vielä kesken! Loppujen lopuksi, lähettäessään tämän kirjeen Moskovaan keskellä kovaa taistelua, Kutuzov on siksi varma, että hänellä ei ole vain aikaa toimittaa kirje vastaanottajalle, vaan myös aikaa toimittaa vastaus kirjeeseensä. , eli pyydettyjen 500 asepanossarjan toimitus armeijalle, mikä tietysti kestää kuitenkin vähintään useita päiviä. Mahdollisuutta, että Kutuzov häviää taistelun, ei edes oteta huomioon!
Ja nyt vertailuksi esitämme katkelman Napoleonin 18. tiedotteesta, joka viittaa tarkalleen Borodinon taistelun ilmoitettuun aikaan:
"Kaksi tuntia iltapäivällä: kaikki toivo jätti vihollisen; taistelu oli ohi, tulitus jatkui edelleen; vihollinen taisteli ja vetäytyi pelastuksen, ei voiton vuoksi."
On tuskin tarvetta kommentoida tällaista hirvittävää ristiriitaa Napoleonin tiedotteen todellisuuden kanssa. Mutta siinä meillä on esimerkki "luotettavuudesta", johon ranskalainen historiografia perustuu, ei vain Borodinon taistelusta ("Moskovan joen taistelu" ranskankielisessä versiossa), vaan myös "Venäjän kampanjasta" kokonaisuudessaan. , jolle Napoleonin tiedotteet toimivat dokumenttipohjana.
Koko ajan, kun Platovin ja Uvarovin sabotaasi tapahtui, "
Kanunadi jatkui molemmin puolin omassa järjestyksessään", kirjoittaa Mitarevsky. Hänen akkunsa seisoi lunetin oikealla puolella, ja hän näkee kuinka
"Lunetteamme vastapäätä ja siitä Borodinon suuntaan vihollisen tykistö saapuu valtavasti, muodostuu ja alkaa ampua."
Vihollisen aseiden rivi ulottui oikealle kohti Borodinoa ja sen pää oli näkyvissä, mutta vasemmanpuoleista päätä ei näkynyt lunetten takaa.
"Sieltä kuului vain tulien pauhina, niin voimakas, ettei laukauksia, taistelevien huutoa eikä haavoittuneiden huokauksia kuulunut. Käskyä ei myöskään voitu kuulla, ja saadakseen käskyn aseiden luo, piti huutaa; kaikki sulautui yhdeksi pauhinaksi... Kun aseet ja laatikot hajosivat, ei kuulunut mitään räjähdystä - oli kuin jokin näkymätön käsi olisi rikkonut ne."
Luutnantti Grabbe, joka näki taistelun Raevskin patterista, kirjoittaa:
"Armeijamme keskiosaa ja vasenta kylkeä ympäröi jatkuva vihollisen aseiden ketju, taistelutuli ja ristituli. Tämä oli valmistautumista ratkaisevaan hyökkäykseen keskustaa vastaan. Kello oli noin neljä, kun joukot jalkaväkeä ja ratsuväkeä siirtyivät meitä kohti. Sitten alkoi taistelu, kenraali, kova, sekava, jossa kaikki oli sekaisin, jalkaväki, ratsuväki ja tykistö. He taistelivat ikään kuin kukin puolustaisi voittoa."
Ranskalaiset etenivät laajalla rintamalla. 1. jääkärirykmentin komentaja eversti Karpenko muistelee:
"Noin neljältä iltapäivällä ranskalaiset pylväät ryntäsivät jälleen joen yli, jo ryntäsivät ja ryntäsivät miehittämäni asemaan; pistoolin laukauksen etäisyydellä tapasin viholliset murhaavalla nopealla tulella. Sekä he että me kestimme sen pelottomalla lujuudella noin neljänneksen tunnin ajan. Vihollinen ei taaskaan juhlinut voittoa. Vahinko oli suuri, ja molemmat osapuolet kuin käskystä lopettivat ampumisen ja vetäytyivät toisiltaan. Ylipäällikön prinssi Kutuzovin rohkean rykmentin nimi toimi imartelevana palkinnona sekä upseereille että alemmille riveille."
Muistutan teitä, että asemamme keskipiste oli jo tähän aikaan turvattu oikealta kyljeltä siirrettyjen Osterman-Tolstoin ja Korfin joukkojen saapuessa. Osterman-Tolstoin 4. joukko seisoi ensimmäisessä rivissä, kukkulan ja Semenovskin välissä reserviin menneiden Rajevskin joukkojen sijaan. Takana olivat vartijarykmentit Preobraženski ja Semenovski; niiden takana ovat 2. ja 3. ratsuväkijoukot; viimeisellä rivillä ovat ratsuväkikaartin ja henkivartijan ratsuväkirykmentit. Dokhturov ja hänen joukkonsa olivat Semenovskin vieressä oikealla kyljellään ja vasemmalla kyljellään metsään lähellä vanhaa Smolenskin tietä. Kurgan-patterin miehitti Likhachevin 24. divisioona, Kaptsevitšin 7. divisioona seisoi sen oikealla puolella.
Kutuzovin raportista:
"Napoleon, nähtyään kaikkien yritystensä epäonnistumisen ja kaikki yrityksensä vasemmalla kyljellämme tuhoutuneen, käänsi kaiken huomionsa keskustaamme, jota vastaan hän, kerättyään suuret joukot moniin jalkaväen ja ratsuväen kolonneihin, hyökkäsi Kurganin patterin kimppuun; taistelu oli verisin, useat vihollisen pylväät joutuivat tällaisen rohkean yrityksen uhreiksi, mutta siitä huolimatta, moninkertaistessaan joukkonsa, hän valloitti akun, jolla kenraaliluutnantti Raevsky onnistui kuitenkin kokoamaan yhteen useita aseita. Tässä tapauksessa kenraalimajuri Likhachev haavoittui vakavasti ja vangittiin."
Tämän taistelun Kurgan-patterista näkee tykistömies Radozhitsky, joka valitettavasti pysyi joutilaina Borodinon taistelussa, koska hänen patterinsa (3. joukkojen 3. jalkaväkidivisioonan 11. prikaatin kevyt nro 4 komppania) oli ei koskaan käytetty taistelussa; hän kirjoittaa:
"Puoltapäivällä, kun Italian varakuningas teki viimeisen hyökkäyksensä lunettellemme, patterin ja kiväärin tuli heitettiin siitä kaikkiin suuntiin, vertasi tätä kumpua tulta hengittävään tuuletusaukkoon; Lisäksi sapelit, leveät miekat, pistimet, kypärät ja panssarit loistivat laskevan auringon kirkkaat säteet - kaikki yhdessä muodostivat kauhean ja majesteettisen kuvan. Olemme kylältä. Gorki näki tämän verisen hyökkäyksen. Ratsuväkemme puuttui vihollisen toimintaan raa'assa taistelussa: he ampuivat, hakkerivat ja puukottivat toisiaan joka puolelta. Ranskalaiset olivat jo lähestyneet aivan lunettea, ja aseemme hiljenivät viimeisen salkun jälkeen. Tylsä huuto teki selväksi, että viholliset olivat murtaneet vallille, ja työskentely pistimillä alkoi. Ranskalainen kenraali Caulaincourt murtautui ensimmäisenä reduuttiin takaapäin, ja ensimmäinen kuoli; Jalkaväkimme kohtasi hänen keiriaansa haudan ulkopuolella, ja niitä pommitettiin luodeilla ja ajettiin pois suurilla vaurioilla. Sillä välin vihollisen jalkaväki kiipesi vallelle joka puolelta ja venäläiset pistimet ajoivat hänet ojaan, joka oli täynnä kuolleiden ruumiita; mutta rikkoutuneiden pylväiden tilalle tulivat uudet pylväät, ja uudella raivolla he kiipesivät kuolemaan; meidän kohtasivat heidät yhtä raivokkaasti, ja he itse putosivat vihollisten mukana. Lopulta ranskalaiset ryntäsivät raivoissaan lunettiin ja puukottivat kaikkia kohtaamiaan; Erityisesti kärsivät tykistömiehet, jotka toimivat patterissa tappavalla voimalla. Sitten lunette-kukku jäi vihollisten käsiin. Tämä oli heidän uupuneiden voimiensa viimeinen palkinto. Kuopan sisällä ja ulkopuolella oli ruumiinkasoja; melkein kaikki sen rohkeat puolustajat kaatui. Taistelu oli niin kovaa."
Valloitettuaan Kurgan-patterin vihollinen, toivoen voivansa rakentaa menestystä, heitti ratsuväkensä jalkaväkirykmentteihimme, jotka olivat sen vahvistuksessa. Barclay kirjoittaa:
"Vihollisen ratsuväki, kirassirit ja lansserit aloittivat hyökkäyksen 4. joukkojen jalkaväkeä vastaan, mutta tämä rohkea jalkaväki kohtasi sen hämmästyttävän lujasti, antoi sen ottaa 60 askelta ja avasi sitten tulen niin aktiivisella tulella, että vihollinen kaatui kokonaan. ja suuressa turhautuneessaan etsi pelastusta paenessaan. Samalla erottuivat erityisesti Pernovskaja-jalkaväki ja 34. jääkärirykmentti, joille he jakoivat 3 arvomerkkiä kullekin komppanialle. Sumyn ja Mariupolin husaarit ja heidän takanaan Irkutskin ja Siperian lohikäärmerykmentit ajoivat vihollista takaa ja ajoivat reserveihinsä, mutta saatuaan täällä vahvan tykki- ja kivääritulen, he joutuivat vetäytymään. Vihollisen ratsuväki, saatuaan vahvistuksia reservistään, ajoi takaa meidän omaamme ja murtautui jalkaväkivartioidemme välien läpi, meni kokonaan 7. ja 11. jalkaväkidivisioonan perään, mutta tämä vertaansa vailla oleva jalkaväki, suuttumatta lainkaan, sai vihollinen voimakkaalla ja aktiivisella tulella, ja vihollinen oli järkyttynyt. Sillä välin ratsuväkemme kokoontui jälleen, ja vihollinen ajettiin kokonaan pois tästä pisteestä ja vetäytyi jalkaväkensä taakse, joten menetimme hänet kokonaan näkyvistämme."
Eugene of Württemberg lisää, että tämän vihollisen ratsuväen hyökkäyksen aikana 4., 7. ja 11. divisioonan jalkaväkeä vastaan "
ainuttakaan pataljoonaa ei murrettu läpi" Ranskan ratsuväki saavutti jopa Preobrazhenskyn ja Semenovskin vartijarykmentit, jotka olivat reservissä. Mr.-L. Lavrova:
"Klo 4 iltapäivällä vihollisen ratsuväki, murtautuessaan läpi, saavutti kenraalimajuri Baron Rosenin kolonnit, joka rumpujen lyönnin johdatti heidät eteenpäin ja kohtasi vihollisen ratsuväen pistimillä, joista useita oli leikattiin ja loput pakettiin."
Perääntyessään vihollisen ratsuväki kokoontui uudelleen ja ryntäsi paikoillemme, mutta heitä kohtasivat hevoskaartin ja ratsuväkikaartin rykmentit, joihin liittyivät Pihkovan lohikäärme ja muut 2. ja 3. ratsuväkijoukon rykmentit.
"Ja sitten jatkui kiivas ratsuväen taistelu", kirjoittaa Barclay, "joka päättyi siihen, että vihollisen ratsuväki kukistui täysin kello 5 mennessä ja vetäytyi kokonaan näkyvistämme, ja joukkomme pitivät paikkansa, paitsi Kurgan, joka jäi vihollisen käsiin."
Tykistömme, jonka kenraali Miloradovitš asetti ampumaan Kurganin patteria vastaan ja tuhosi tulellaan ranskalaisen ratsuväen ja jalkaväen, vaikutti suuresti hyökkäysten torjumiseen. Täällä tykistömiehemme joutuivat voimamiehen kenraali Kostenetskyn johdolla jopa taistelemaan lipuilla puolalaisten lansserien hyökkäystä vastaan. Ajettuaan pois ratsuväen patterimme avasivat niin julman tulen, että ne pakottivat vihollisen jalkaväen etsimään suojaa Kurgan-patterin ojista, urista ja Kolochaa päin olevan kukkulan rinteen takaa, jolloin he saivat kokea tämän paikan hallussapidon turhuuden. . Vihollinen itse ei luottanut valloittamiinsa korkeuksiin niin vähän, ettei hän uskaltanut laittaa aseita tänne. Myöhemmin molemmilla puolilla toimi vain tykistö, ja kiväärituli jatkui 4. joukkojen ja vartijadivisioonan vasemmalla kyljellä.
* * *
Samaan aikaan, kun hyökkäys Kurganin patterille alkoi, Poniatovsky jatkoi hyökkäystään vanhalle Smolenskin tielle. Kolachkovsky kirjoittaa:
"Lopuksi, noin kello 3 iltapäivällä, ruhtinas Poniatowski, jota keisari kiirehti käskyillään, päätti jatkaa hyökkäystään kaikilla voimillaan. Muodostettuaan molemmat divisioonat tiiviissä pylväässä, hän johti ne henkilökohtaisesti Mameloniin ja ratsuväen tuen ansiosta hän otti sen nopealla hyökkäyksellä toisen kerran ja asetti tykistönsä harjanteelle. Kenraali Baggovut, joka otti komennon Tuchkovin jälkeen, yritti turhaan ottaa menetettyä asemaa haltuunsa. Lisäksi hänet pakotettiin vetäytymään koko pääarmeijan vetäytymisen alkaessa. Hän vetäytyi täydellisessä järjestyksessä, vaikkakaan ilman jalkaväkimme painostusta, ja otti uuden aseman kahden laukauksen etäisyydellä edellisestä."
Baggovut todellakin vetäytyi, mutta ei siitä syystä, että
koko pääarmeijan vetäytymisen alku", mutta sen aseman vaaran vuoksi, joka osoittautui liian eteen vasemman kyljemme sijaintiin nähden. Tästä kirjoittaa erityisesti Evgeny Württembergilainen, joka oli tähän mennessä yhdistynyt Baggovutiin Kremenchug- ja Minskin rykmenttien kanssa:
”Päätaistelu on jo laantunut; mutta vasemmalla kyljellä lähellä Baggovutia, jonka asema ulottui kauemmaksi kuin kaikki muut armeijan osat, uusi sopimus vihollisen kanssa alkoi pensaissa. Eräs Westfalenin kolonni murtautui täältä jälleen meidän ja muun armeijan väliseen kuiluun... Sitten, vakuuttuneena asemansa vaarallisuudesta, Baggovut vetäytyi kukkulalle Psarevin eteen ja pysähtyi tähän melkein samalle korkeudelle kuin muun armeijan vasemman siiven etuosa."
Täällä, armeijamme vasemmalla kyljellä, tapahtui Borodinon taistelun viimeinen näytös. Tykistömies Lyubenkov puhuu hänestä:
"Oli hämärä, laukaukset hiipuivat, lepo oli tarpeen, armeijat näyttivät vuodattaneen kaiken verensä, uhreja ei enää ollut, ilma kirkastui, savu nousi hiljaa ja harveni..."
Ljubenkov näkee paljon vihollisen puolella.
yli sata ihmistä", hevoskulkue, joka tutkii asemaamme; tykistömiehet olettavat, että se on Napoleon ja hänen seurakuntansa; ne suojaavat aseet niin, että vihollinen ei voi nähdä, miten ne on kohdistettu, ja kun kulkue lähestyy grapesshotin sisällä, aseet ampuvat.
”Upea juna purettiin, se hajosi kaikkiin suuntiin, puolet siitä tuhoutui. Mutta sen jälkeen kestimme vihollistemme koston, kestimme sen uskomattoman. Neljännestuntia myöhemmin ryntäsi suoraan meitä kohti tiivis ranskalaiskranateereiden pylväs, jopa viisituhatta punaisilla lipuilla lentää, musiikkia ja rumpuja, kuin musta ukkospilvi; Näytti siltä, että hänet määrättiin kuolemaan viimeiseen asti tai ottamaan akkumme. Tappiomme oli merkittävä; Brestin ja Ryazanin rykmenttien rohkea prikaati, joka ryntäsi pistimeen useita kertoja päivän aikana, järkytti itsensä. Kenraali kreivi Ivelich, joka komensi sitä, haavoittui, mutta ei poistunut paikaltaan. Liettuan rohkea Lancer-rykmentti kärsi yhtä paljon jatkuvista hyökkäyksistä, ja meidät jätettiin kuolemaan. Peloton kreivi Sivers rohkaisi meitä, päätimme mennä kuolemaan. Tykistöupseerit tapettiin, ja jäljelle jäi vain minä ja luutnantti Tishinin (nykyinen tykistö eversti). Halasimme häntä ja odotimme tyynesti vihollisia, emmekä halunneet antaa heille yhtään laukausta turhaan, ja ilmoittimme luottavaisesti kannelle, että hän saa puolet tästä kolumnista, halattiin, hyvästelimme jälleen ja menimme asioihin. Olimme ensimmäiset, jotka tapasimme kutsumattomat vieraat... He lähestyivät villi itkua, me tapasimme heidät grapeshotilla, ja kauhea pylväs heilui. Heidän pomonsa huusivat: "Allons! Etukäteen! ("Mene eteenpäin!"). Rivit vaihtuivat välittömästi, he asettuivat ruumiidensa päälle ja liikkuivat sujuvasti, majesteettisesti. He ruiskuttivat lisää lyöntiä. Uusi tappio, kolonni hämmentyi, mutta komentajien huudot eivät lakanneet, ja se, jälleen hoikka, liikkui. Ratkaisevan tappion aiheuttamiseksi ja liikkeen hidastamiseksi aloimme toimimaan lentopalloilla puolipattereista, laukaukset onnistuivat, tämä kauhea pilvi ohensi, muusikot ja rummut hiljenivät, mutta viholliset marssivat jälleen rohkeasti. Tämä pylväs oli kuin meren jatkuvaa laskua, se joko siirtyi taaksepäin, sitten tuli lähemmäksi, välillä sen liikkeet patterimme toiminnasta olivat yhdessä paikassa, se epäröi ja tuli yhtäkkiä lähemmäs. Uhlan-rykmentin laivueet ryntäsivät hyökkäykseen, mutta he eivät kestäneet sitä vähäisen henkilömäärän vuoksi; kolonni avasi murhanhimoisen taistelutulen, ratsuväkemme torjuttiin ja palautettiin. Kreivi Sievers, jonka pelottomuus sinä päivänä oli ylipäätään kuvailematon, koska hän näki, ettei meillä ollut enää syytteitä jäljellä, käski viedä meidät raiskaajien luo ja peitti retriittimme vartijoilla.
Ammuimme viimeisen jäähyväissalvan koko patterista. Ranskalaiset olivat täysin hämmentyneitä, mutta asettuivat jälleen riviin melkein akun eteen; sitten Ryazanin ja Brestin rykmentit puhkesivat "Hurraa!" ja ryntäsivät pistimet. Täällä ei ole keinoja välittää kaikkea sitä julmuutta, jolla sotilaamme ryntäsivät; Tämä on raivokkaiden tiikerien, ei ihmisten taistelu, ja koska molemmat osapuolet päättivät makaamaan paikan päällä, he eivät pysäyttäneet rikkinäisiä aseita, he taistelivat pepuilla ja laseilla; Käsitaistelu oli kauhea, tappaminen kesti puoli tuntia. Molemmat pylväät eivät liikkuneet, ne kohosivat kuolleiden ruumiiden päälle. Pieni viimeinen reservimme myrskyisällä "Hurraa!" ryntäsi kiusaaville pylväille, ketään muuta ei ollut jäljellä - ja synkkä murhaava ranskalaisten kranaatierien kolonni kaatui, hajaantui ja tuhottiin. Pylväiden taistelu oli kuin verilöyly, vaunumme ammuttiin läpi, ihmisiä ja hevosia tapettiin; viimeksi mainitut, jostain vaistosta, seisoivat koko päivän surullisena päänsä kumartaen, hiljaa liikutelleet jalkojaan vapisten aika ajoin pattereihin räjähtäneistä kanuunankuulat ja kranaatit."
«
Pieni viimeinen reservi”, josta Lyubenkov täällä puhuu, on Wilmanstrandin jalkaväkirykmentti ja 500 Moskovan miliisin soturia, jotka Baggovut lähetti vahvistamaan Ivelic-prikaatia, joka päätti tämän viimeisen asian vasemmalla kyljellämme. Vihollinen kirjasi myös sotureidemme osallistumisen tähän taisteluun, vaikkakin ranskalaisille tyypillisellä "venäläisen talonpojan" liioituksella ja demonisoinnilla. Ranskalainen upseeri Venturini kirjoittaa:
"Yhtäkkiä korkea metsä heräsi eloon ja ulvoi kuin myrsky. Seitsemäntuhatta venäläistä partaa valui ulos väijytyksestä. Kauhealla huudolla, kotitekoisilla lansseilla ja kotitekoisilla kirveillä he ryntäsivät vihollisen kimppuun, kuin metsän pensaikkoon, ja kaatavat ihmisiä kuin polttopuita."
Emme tietenkään kehota sinua uskomaan näitä ranskalaisia kauhuja, mutta voimme panna merkille tosiasian miliisin erittäin merkityksettömästä taistelukäytöstä, joka seisoi "aseiden alla".
"Ilta pysäytti tappamisen, kourallinen voittajia palasi omilleen", Lyubenkov päättää tarinansa; - olimme kaikki verisiä, vaatteemme repeytyivät... kasvomme olivat pölyn peitossa, ruudin savusta savuisia, huulemme olivat kuivat; mutta halailimme toisiamme ja kunnioitimme kuolleiden muistoa myötätunnon kyyneleellä, joka tylsistyi ja katosi päivän edetessä. Tunsimme olevamme Isänmaan ja Suvereenin luottamuksen arvoisia."
tiedot