Syyskuun 18. päivänä 2012 pidettiin 11 EU:n ulkoministerin ryhmän kokous (10 euroalueen ministeriä + Puolan ulkoministeri) Varsovassa. He valmistelivat Euroopan unionin uudistusprojektia nimeltä "Euroopan tulevaisuus". Asiakirjassa määritellään EU:n aktiivisen ulkopolitiikan tehtävät, mukaan lukien uusi yhteinen puolustuspolitiikka. Hankkeessa harkitaan jopa "eurooppalaisen armeijan" perustamista. Ilmeisesti juuri EU:n uutta puolustuspolitiikkaa kohtaan tunnettu yleinen kiinnostus liittyy brittiläisen Observer-viikkolehden viimeisimmän numeron julkaisuun, joka on omistettu saksalaisen Bundeswehrin moraalille. Sotilaallisen hengen tilan näkökulmasta britit arvioivat Bundeswehrin "ei edelleenkään normaaliksi armeijaksi". IA REGNUM julkaisee mainitun artikkelin käännöksen(1).
SAKSAN ARMEIJA. ÄLÄ AMMU, ME OLEME SAKSALAISIA SOTUreita!
Saksalaisilla on edelleen monimutkaisia sisäisiä tunteita armeijaansa kohtaan.
Ei silti "normaali" armeija. Ei niin kauan sitten sotilasunivormussa esiintyminen keskikokoisessa Saksan kaupungissa saattoi päätyä pahoinpitelyyn. Mutta nykyäänkin univormu saa ihmiset rypistymään, sanoo saksalainen merivoimien upseeri Jan Stromer Kielistä. Tämä johtuu siitä, että monet saksalaiset, ainakin Saksan entisestä länsiosasta, ovat olleet militantteja pasifisteja toisen maailmansodan jälkeen. Amerikassa päinvastoin vetoomukset "tuemme armeijaamme" koristavat talojen ja autojen sisäänkäyntiä. Saksassa silmiinpistävin asia on, kuinka näkymätön hänen armeijansa on.
On kulunut 67 vuotta sodan päättymisestä ja 57 vuotta siitä, kun Länsi-Saksa sai jälleen rakentaa puolustusarmeijan. Voittajaliittolaiset herättivät Bundeswehrin henkiin kylmän sodan vuoksi. Mutta nyt on kulunut 22 vuotta Itä-Saksan yhdistymisestä ja Neuvostoliiton romahtamisesta. Kylmän sodan päättyminen ei vain poistanut vihollista - yksi Bundeswehrin olemassaolon motiiveista, vaan vaati myös Itä-Saksan armeijan omaksumista. Myöhempinä vuosina saksalaiset ja heidän liittolaisensa puhuivat joskus "normalisoinnista". Mutta Saksan armeija ei vaikuttanut normaalilta tästä.
Saksa on nyt liittynyt liittolaistensa kanssa joukkojen lähettämiseen kriisipesäkkeisiin, kuten Kosovoon tai Afganistaniin. Viime vuonna Saksa sai päätökseen siirtymisen Amerikan kaltaiseen vapaaehtoisarmeijaan. Tähän liittyy myös suuri Bundeswehrin uudistus, joka koostuu pääasiassa armeijan koon pienentämisestä 250 tuhannesta ihmisestä vuonna 2010, jolloin uudistus alkoi, noin 185 tuhanteen ihmiseen vuonna 2017. Uudistuksen tavoitteena on säästää rahaa. Mutta nykyisellä sopimuksella, jonka mukaan armeijan pitäisi maksaa vähemmän, sanoo hampurilainen sotahistorioitsija Klaus Naumann, yksimielisyyttä ei ole, ei edes käydä vakavaa keskustelua siitä, mikä Bundeswehr on.
Juuri tämän vuoksi lähes jokaisesta uudesta ideasta tulee automaattisesti poliittinen ruutitynnyri.
Esimerkiksi elokuussa hyväksyttiin Saksan perustuslakituomioistuimen päätös, jolla muutettiin aiempaa sääntöä ja todettiin, että "katastrofaalisissa poikkeustilanteissa" Bundeswehria voidaan käyttää Saksan sisällä. Hallituksen on hyväksyttävä tämä päätös kokonaisuudessaan, tuomioistuin päätti. Siitä huolimatta kuului protestihuutoja. Eikö se menneisyyden tärkein opetus Preussista Weimarin kautta Kolmanteen valtakuntaan ole, ettei armeija saa koskaan näyttää voimaaan Saksan sisällä?
Yksi tapa ymmärtää nykyaikaisen saksalaisen armeijan ajatus on ajatella, että se on uusi instituutio, joka ei luotu ensisijaisesti sotien taistelemiseksi, vaan menneisyyden lunastamiseksi ja sen toistamisen mahdottomaksi tekemiseksi. Siksi Bundeswehrin perusperiaate on "Innere Führung". Löysä käännös voi tarkoittaa "moraalista johtajuutta", vaikka Saksan puolustusministeri Thomas de Maizièren mukaan se ei tarkoita oikeudenmukaisuuden käsitettä.
Herra de Maizières näkee tämän tilanteen seuraavasti. Ajatuksena on ensinnäkin se, että "sotilaat, toisin kuin preussilaiset tai natsien edeltäjänsä, pysyvät täysivaltaisina kansalaisina, jotka äänestävät ja ilmaisevat mielipiteensä vapaasti. Tämä takaa armeijalle, ettei siitä voi koskaan tulla" valtio Toiseksi, hän sanoo, jokainen yksittäinen sotilas ". Hän ei ole vain sallittua, vaan myös velvollinen rikkomaan käskyjä, jos hän saattaa tuntea olevansa ihmisarvon uhattuna, mikä on selvästi ainutlaatuista maailmassa."
Bundeswehr vahvistaa tätä tunnetta aina kun mahdollista. Esimerkiksi suuri osa puolustusministeriöstä sijaitsee Bendlerblockissa, jossa Claus von Stauffenbergin ympärille ryhmittyneet upseerit suunnittelivat Adolf Hitlerin salamurhaa. Tämän rakennuksen pihalla viisi heistä, mukaan lukien Stauffenberg, teloitettiin yöllä epäonnistuneen salamurhayrityksen jälkeen 20. heinäkuuta 1944. Osa tästä rakennuksesta on nykyään museo ja muistomerkki Saksan natsismin vastarintaliikkeelle.
ase ja ihmisiä. Sotilaat vannovat valan tässä Bendlerblockissa tai parlamenttitalon edessä. Kuten Christian Molling Saksan kansainvälisten asioiden instituutista sanoo, millään muulla maalla ei ole varaa valita paikkaa, joka on kuuluisa "petoksesta" muistutukseksi moraalisesta velvollisuudesta.
Kyynikot vastustavat sitä, että Saksa ei ole moraalisempi kuin kukaan muu, koska se osallistuu suuriin sotamurhiin aseiden viennin kautta. Saksa myy enemmän aseita kuin mikään muu maa Amerikkaa ja Venäjää lukuun ottamatta. Aseet kuitenkin yleensä menevät liittoutuneille maille tai vakaille hallituksille säiliötesimerkiksi myydään tällä hetkellä myös Saudi-Arabiaan ja mahdollisesti Qatariin ja Indonesiaan.
On kuitenkin paljon mistä olla ylpeä. Tätä Saksan presidentti ja entinen Itä-Saksan Joachim Gauck piti mielessään puhuessaan armeijan johtajille Hampurissa tänä kesänä. Kommunistisen diktatuurin alaisuudessa elänyt Gauk uskoi 50-vuotissyntymäpäiväänsä eli kahteen kolmasosaan elämästään asti, että armeija ei ollut häntä varten. Se palveli puoluetta ja uhkasi ihmisiä, vaikka sitä kutsuttiinkin "kansan armeijaksi". Mutta siitä lähtien hän oppi näkemään uuden Saksan armeijassa vapauden takaajan laadun. Gauk haluaisi muiden saksalaisten ajattelevan armeijaa samalla tavalla.
Tästä huolimatta, jos siviilejä, sotilaita ja poliitikkoja kyseenalaistetaan, maassa näyttää edelleen olevan liian monia menneisyyden traumatisointeja. Herra Naumann sanoo, että tuki kaikille ulkomaanedustustoille haihtuu heti, kun puhutaan väkivallasta - silloin saksalaisten täytyy ampua tai alkaa ampua heitä. Hän lisää, että uudet ja epämääräisemmät sotilaalliset tehtävät ulkomailla, kaukana Naton rajojen ulkopuolella, edellyttävät nuorilta sotilailta eettisen "Innere Führungin" noudattamista ja pohjimmiltaan "univormuissa pukeutuneita diplomaatteja". Kuinka valmistaa heidät tähän?
Ensinnäkin herra de Maizières sanoo, ensimmäistä kertaa omassaan historia Saksa on tällä hetkellä ystävien ympäröimä. Bundeswehr luotiin sillä perusteella, että Nato puolustaisi Saksaa ja Saksa osallistuisi tähän puolustukseen. Saksalaisten on nyt hyväksyttävä, että joskus heidän on suojeltava muita. Tämä ei ole helppoa militanteille pasifisteille. Mutta kuten Gauk huomauttaa, maassa, jonka ulkomaalaiset sotilaat vapauttivat vuonna 1945, tämä oli myös osa menneisyyden opetusta.
Viite: Saksan Bundeswehr perustettiin 7. kesäkuuta 1955. Ensimmäiset 100 uuden saksalaisen armeijan vapaaehtoista vannoivat uskollisuutta isänmaalle "vanhan saksalaisen armeijan" perinteiden ja rituaalin mukaisesti Bonnissa 12. Nimi "Bundeswehr" ilmestyi vasta vuonna 1955. Saksan armeijan perustamista edelsi Pariisissa vuonna 1956 allekirjoitetut sopimukset, joiden mukaan miehitysjärjestelmä lakkautettiin Saksan liittotasavallan alueella ja valtion suvereniteetti palautettiin. 1954. toukokuuta 9 Saksa hyväksyttiin Natoon. Kansleri Konrad Adenauerin hallitus hyväksyi uuden perustuslaillisen käsityksen parlamentaarisen valvonnan alaiselta armeijalta. 1955 asti Bundeswehr valmistui asepalveluksen ja sopimuksen perusteella.
Maan peruslaki kielsi armeijan käytön Saksan ulkopuolella. Historiansa ensimmäisen 40 vuoden aikana Bundeswehr ei Saksan perustuslain mukaisesti osallistunut taistelutoimiin. Saksan perustuslakituomioistuin päätti vasta 12. heinäkuuta 1994 peruuttaa vuonna 1982 tehdyn peruslain 24. luvun muutoksen, joka kielsi Bundeswehrin osallistumisen sotilasoperaatioihin ulkomailla. Kaikki "perustuslaillinen vastalause" Saksan osallistumiselle YK:n hyväksymiin rauhanturvaoperaatioihin poistettiin perustuslakituomioistuimen päätöksellä. Sen jälkeen saksalaiset sotilaat alkoivat osallistua rauhanturvaoperaatioihin ulkomailla.
1. heinäkuuta 2012 alkaen Bundeswehr on mukana seuraavissa tehtävissä Saksan ulkopuolella:
ISAF Afganistan - 5350 ihmistä.
ISAF Uzbekistan (Termez) - 100 henkilöä.
KFOR Kosovossa - 1240 ihmistä.
EUFOR Bosnia ja Hertsegovinassa - 120 henkilöä.
Aktiivinen pyrkimys Välimerelle - 800 henkilöä.
UNIFIL Libanonissa - 460 henkilöä
ATLANTA Somaliassa - 1400 ihmistä.
UNMIS Sudanissa - 75 henkilöä.
Yhteensä: 9545 henkilöä
(1) Älä ammu, olemme saksalaisia. Saksalaisilla on edelleen ainutlaatuisen monimutkainen suhde sotilaisiinsa // http://www.economist.com/node/21564617