Ukrainassa Neuvostoliiton komentajien muistomerkkien purkaminen jatkuu. Ilmeisesti seuraavana jonossa ovat Georgi Žukovin monumentit. Nyt marsalkka Žukov yrittää ahkerasti häpäistä Ukrainan lehdistöä ja valmistelee yleistä mielipidettä todennäköiseen ilmoitukseen marsalkasta rikolliseksi.
Aleksanteri Levtšenkon artikkeli Obozrevatelin ukrainalaisessa versiossa on omistettu suuren isänmaallisen sodan kuuluisimman ja arvostetuimman Neuvostoliiton marsalkan kritiikkiin. Kirjoittajan mukaan Georgi Žukov ei ollut missään nimessä loistava komentaja, koska häntä edusti Neuvostoliiton propaganda. Marsalkka, kuten ukrainalainen kirjoittaja vakuuttaa, on henkilökohtaisesti vastuussa puna-armeijan valmistautumattomuudesta sotaan, koska tammikuusta 1941 hän toimi Puna-armeijan kenraalin päällikkönä.
Ensimmäinen asia, josta ukrainalainen painos syyttää Žukovia, on yhteensä 4 miljoonan neuvostosotilaan vangitseminen, jotka piiritettiin Kiova-Uman-, Brjansk-Vjazemski-, Vitebsk-Mogilev-Gomel-kattiloissa Grodnon, Minskin, Chernigovin ja Mariupolin lähellä. Levtšenko muistelee, että yli 1,5 miljoonaa ukrainalaista päätyi Saksan vankeuteen Žukovin toiminnan vuoksi. Väitetään, että Žukov "lähetti henkilökohtaisesti kuolemaan" Ukrainan SSR:n mobilisoidut asukkaat ja määräsi, että Ukrainan neljän rintaman taistelijoita ei säästetä.
Edelleen lisää. Levtšenko kutsuu Ukrainan ihmismenetyksiä Kiinan jälkeen suurimmiksi toisessa maailmansodassa ja kertoo 9 miljoonan kuolonuhrien lukua. Periaatteessa, kun otetaan huomioon Ukrainan maantieteellinen sijainti ja se, että saksalaiset pysäytettiin jo Volgalla, tässä ei ole mitään yllättävää.
Mutta ensinnäkin Levtšenko tarkastelee Ukrainan inhimillisiä menetyksiä erillään koko Neuvostoliitosta, vaikka Ukrainan SSR oli tuolloin olennainen osa neuvostovaltiota, ja toiseksi hän unohtaa, etteivät kaikki kuolleet olleet ukrainalaisia. Esimerkiksi ukrainalaiset nationalistit ottivat merkittävimmän osuuden Ukrainan SSR:n kaupunkien erittäin suuren juutalaisen väestön tuhoamiseen. Tilanne oli täsmälleen sama Länsi-Ukrainassa tapahtuneen puolalaisen kansanmurhan kanssa.
Ilmeisesti, koska väitteet Žukovin syyllisyydestä puna-armeijan uhreissa eivät ole vakuuttavia, artikkelin lopussa kirjoittaja siirtyy vielä yhteen "faktaan", jonka oletettavasti pitäisi kumota Neuvostoliiton marsalkka. Levchenko kirjoittaa, että Žukovin asunnossa suoritettujen etsintöjen aikana, kun komentaja joutui häpeään, löydettiin turkiksia, koruja, kalliita kankaita ja maalauksia. Kaikki tämä varastettiin kirjoittajan mukaan Saksassa, samalla kun muu Neuvostoliiton väestö näki nälkää.
Viimeinen kappale on todella outo. Mitä neuvostoväestöä Levchenkon mukaan voitaisiin ruokkia Saksasta tuoduilla maalauksilla? Vai pelastuisiko koko maa nälänhädältä, kun pukeudutaan muutamaan Neuvostoliiton sotilasjohtajan tuomaan turkkiin? Palkinnot kantoivat tuolloin kaikki - sekä kenraalit että yksityiset. Mutta mitä tekemistä tällä on Georgi Žukovin sotilaallisen lahjakkuuden, hänen ansioidensa tai ansioiden puutteensa kanssa?
Kyllä, Georgi Konstantinovich Zhukov, kuten mikä tahansa muu sotilasjohtaja suuren isänmaallisen sodan aikana, teki virheitä. Sotilaat ja upseerit kuolivat virheiden seurauksena, mutta tämä on sotaa. Muut komentajat ja kaikki toiseen maailmansotaan osallistuneet maat toimivat täsmälleen samalla tavalla. Kyllä, Zhukov ei ollut helppo henkilö henkilökohtaisessa viestinnässä, monet toisen maailmansodan veteraanit pitivät paljon enemmän toisesta maineikkaasta marsalkasta - Konstantin Konstantinovich Rokossovskista, joka oli älykäs ja kohteli henkilökuntaa suurella kunnioituksella.
Mutta virheiden esiintyminen ja töykeys tai ankaruus henkilökohtaisessa viestinnässä, ja lisäksi jotkut Saksasta tuodut turkit tai astiat, eivät anna meille oikeutta kieltää marsalkka Žukovin valtavaa panosta voittoon Suuressa isänmaallisessa sodassa.
Mitä tulee ukrainalaiseen painokseen, artikkelin koko merkitys, sen kirjoittamisen tarkoitus selviää tämän opinnäytetyön lukemisen jälkeen:
Tarvitseeko tällainen komentaja monumenttia Ukrainaan, jossa hän lähetti henkilökohtaisesti kuolemaan 1,5 miljoonaa mobilisoitua ukrainalaista, jotka selvisivät vaikeasta Saksan miehityksestä ja vapauttivat maansa omien valtavien ihmistappioidensa kustannuksella?