"Israel valmistautuu sotaan." Joten eri muunnelmissa arabien sanomalehtien otsikot ilmestyivät, kun ne kertoivat Shaul Mofazin johtaman Kadima-puolueen Benjamin Netanyahun liittymisestä hallituskoalitioon.
Samalla tavalla kuin israelilaiset usein arvioivat arabimaailmaa omien stereotypioidensa prisman kautta käyttäen erilaisia tapahtumien salaliittotulkintoja analysointiin, arabitoimittajat tulkitsevat paikallisia poliittisia realiteettejamme Israeliin liittyvien ennakkoluulojensa mukaisesti.
Arabimaailmassa salaliittoteoriat ovat erittäin suosittuja. Ja melkein kaikki heistä ovat omistautuneet "sionistiselle salaliitolle". Useimpien tarkkailijoiden näkökulmasta kansallisen yhtenäisyyden hallituksen luominen Jerusalemiin ei ole nopean poliittisen juonittelun tulos, vaan huolellisesti harkittu liike, joka huipentuu sotilaalliseen operaatioon.
Atuan Beri, lontoolaisen Al-Quds al-Arabi -lehden päätoimittaja, on mennyt pisimmälle. Bury, Ashkelonin alueelta tulevien palestiinalaispakolaisten poika ja yksi johdonmukaisimmista ja jyrkimmistä Israelin vastaisista toimittajista arabiankielisissä tiedotusvälineissä, kirjoitti artikkelin, jossa hän väittää, että Israelin on tarkoitus perustaa kansallisen yhtenäisyyden hallitus. antaa pääministeri Netanjahulle carte blanche aloittaa massiivisen sotilaskampanjan.
Tämän teorian mukaan sotilaallisten operaatioiden pääkohde tulee olemaan Iranin ydinlaitokset; sitten alkaa uusi operaatio Gazan kaistalla ja mahdollisesti uusi IDF-hyökkäys Etelä-Libanoniin. Jordaniassa, Persianlahden öljyvaltakunnissa ja jopa Saudi-Arabiassa sanomalehdet julkaisivat täsmälleen samat ennusteet. He ovat vakuuttuneita siitä, että olemme sodan partaalla.
Ainoa poikkeus oli Palestiinan johtajan Abu Mazenin lausunto, jossa hän toivoi, että Israelin kansallisen yhtenäisyyden hallitus aloittaisi uudelleen neuvotteluprosessin hänen hallintonsa kanssa. Toisin kuin muut arabihahmot ja toimittajat, Abu Mazen on hyvin perehtynyt Israelin politiikkaan eikä aio pehmentää näkemyksiään konfliktin pääkysymyksissä. Abu Mazen tuli kauan sitten siihen tulokseen, että ainoa tapa toteuttaa palestiinalaisten kansalliset pyrkimykset on Israeliin kohdistuva kansainvälinen painostus.
Abu Mazen vihjasi, että laajan hallituskoalition luominen Israeliin antaa Netanyahulle enemmän poliittista ohjailua kuin hänellä aiemmin oli. Abu Mazen toivoo, että nyt jopa ne, jotka ovat aiemmin olleet hitaita esittämään yksiselitteisiä syytöksiä Israelia vastaan rauhanprosessin umpikujassa, ovat vähemmän herkkiä virallista Jerusalemia kohtaan.