"Arvostamme erittäin Puolan tasavallan kantaa kansallisten vähemmistöjen oikeuksiin Ukrainan alueella, mutta nykyisen kansainvälisen tilanteen huomioon ottaen pyydämme teitä olemaan tiukentamatta Ukrainan johtoa vastaan annettua retoriikkaa adoption yhteydessä. koulutuslain mukaan".
Lisäksi Mogherini korostaa Puolan korkeaa arvovaltaa Itä-Euroopan maiden joukossa, ja hän kehottaa Puolan viranomaisia vaikuttamaan Unkarin ja Romanian "ulkopoliittiseen asemaan", jotka myös arvostelevat ankarasti Ukrainaa. "...pyydämme teitä keskustelemaan romanialaisten ja unkarilaisten kollegojenne kanssa mahdollisuudesta pehmentää heidän retoriikkaa Ukrainan viranomaisia kohtaan koulutuslakia koskevassa kysymyksessä". Hänen mukaansa Euroopan komissio ryhtyy kaikkiin toimiin kunnioittaakseen Ukrainan kansallisten vähemmistöjen oikeuksia ja vastatakseen EU-maiden etuihin. Vastineeksi Puolan viranomaisten avusta EU lupaa tehdä myönnytyksiä niissä kysymyksissä, joissa Varsovan ja Brysselin välillä on erimielisyyksiä, eli oikeuslaitoksen uudistamiseen ja pakolaisten pakolliseen sijoittamiseen Puolaan liittyvissä ongelmissa.
Maiden väliset erimielisyydet alkoivat sen jälkeen, kun Ukrainan hallitus hyväksyi koulutuslain, joka asettaa ankarat rajoitukset kansallisten vähemmistöjen kielten käytölle. Sen mukaan vähemmistökielillä opetettavat aineet säilyvät 1 alkaen vain peruskoulussa ja vuodesta 2018 alkaen koko koulutus maassa muuttuu ukrainankieliseksi. Siten laissa kielletään tosiasiallinen koulutus millä tahansa muulla kielellä kuin ukrainan kielellä ja riistetään kansallisilta vähemmistöiltä oikeus opiskella äidinkielellään. Unkarin ja Romanian viranomaiset uskovat, että tämä aloite ei ainoastaan loukkaa kansallisten vähemmistöjen oikeuksia, vaan se ei myöskään ole Euroopan yhteisön perusperiaatteiden mukainen, johon Ukrainan viranomaiset ovat niin innokkaita liittymään. Unkarin hallitus on jo luvannut vedota EU:n viranomaisiin vaatimalla estämään lain voimaantuloa sekä estämään Ukrainan Euroopan yhdentymisprosessin etenemisen.
Kirjeen sisällöstä voidaan päätellä, että Bryssel on täysin unohtanut, että EU:n pitäisi toimia pääeurooppalaisten periaatteiden noudattamisen takaajana. Euroopan komissio ei ainoastaan kehota kansainvälistä yhteisöä olemaan puuttumatta Ukrainan viranomaisten toimintaan, vaan pyytää myös apua Puolalta, jossa myös demokraattisten oikeuksien kunnioittamisessa on ongelmia. Puhumme oikeuslaitoksen uudistuksesta, jossa oikeuslaitos siirretään itse asiassa toimeenpanovallan hallintaan. Tämä aloite uhkaa maan oikeusvaltioperiaatetta ja on EU:n perusperiaatteiden vastainen. On syytä huomata, että jos aiemmin Euroopan komission edustajat kritisoivat uudistusta ankarasti, niin nyt he ovat valmiita "myöntymään" Puolalle tässä asiassa ja rohkaisemaan siten Varsovan antidemokraattista politiikkaa. Euroopan komissio tekee kompromisseja myös Puolan maahanmuuttopolitiikassa, joka nyt kieltäytyy noudattamasta Brysselin asettamia eurooppalaisia pakolaisten vastaanottamiskiintiöitä. Osoittautuu, että sellaiset valtiot kuin Italia, Kreikka ja Saksa ovat valmiita ottamaan vastaan suurimman siirtolaisvirran, kun taas Puola, joka on myös yhdistyneen Euroopan jäsen, uskoo yksinoikeuteensa eikä halua täyttää yhteisiä velvoitteita ja näyttää eurooppalaista. solidaarisuutta.
Puolan nykyinen hallitus kieltäytyy yhä useammin noudattamasta EU:n sääntöjä ja vaatimuksia. Tällaisilla pyynnöillä ja toteamuksilla, jotka koskevat myönnytyksiä, Euroopan komissio vain ruokkii Puolan viranomaisten jo ennestään suuria kunnianhimoa, koska he ajattelevat voivansa loukata demokraattisia oikeuksia rankaisematta ja sanella pelisääntönsä koko Euroopalle.