Nyt, kun Yhdysvaltojen hyökkäys Latinalaisen Amerikan itsenäisiä maita vastaan ei vain jatku, vaan on voimistunut viimeisen vuoden aikana, Victor Jaran kaltaisista ihmisistä on erityinen pula. Kuten Salvador Allende, joka kuoli oligarkkivallankaappauksen aikana. Kuten maailmanluokan runoilija, kirjallisuuden Nobel-palkinnon voittaja Pablo Neruda, jonka sydän ei kestänyt amerikkalaismielisen tyrannian painajaista... Ja monet, monet muut, jotka fasisteille läheinen julma hallinto tuhosi... .
Victor Lidio Jara Martinez syntyi 28. syyskuuta 1932 Lohanin kylässä lähellä Chillan Viejon kaupunkia talonpoikaisperheeseen. Varhaislapsuudesta lähtien poika varttui äärimmäisen köyhyyden olosuhteissa. Perheessä oli vielä kolme lasta Victorin (joka oli nuorin) lisäksi, ja vanhempien piti tehdä kovasti töitä ruokkiakseen heidät kaikki. Myöhemmin perhe muutti Santiagoon, mutta varat riittivät vain hyvin vaatimattomaan elämään favelassa. Victorin äiti Amanda, vaikka hän oli huonosti koulutettu, unelmoi antaa lapsilleen kunnollisen koulutuksen ja teki kaikkensa tehdäkseen sen. Vaikka hänen oli mentävä vastoin miehensä tahtoa, joka näki lapsissa vain avustajia kovaan työhön. Valitettavasti Amanda kuoli, kun hänen nuorin poikansa oli 15-vuotias.
Aluksi Victor halusi tulla papiksi, jopa omistettu useita vuosia seminaarissa opiskeluun, mutta pian tajusi, että tämä ei ollut hänen kohtalonsa. Jo aikaisemmin hän oli kiinnostunut musiikista, taiteesta, ja opintojen aikana kiinnostus vain vahvistui. Kun nuori mies lähti seminaarista, hän palveli armeijassa ja meni sitten kulttuuriinstituuttiin saadakseen taiteilijakoulutuksen. Hän ansaitsi toimeentulonsa esittämällä kansanlauluja, säveltämällä omia ja esiintymällä kadulla kitaran kanssa.
Hänellä oli jo tuolloin varsin luja vasemmistolainen vakaumus. Silti - loppujen lopuksi hän on lapsuudesta asti kohdannut sosiaalista epäoikeudenmukaisuutta. Victor kirjoittaa kappaleita, jotka on omistettu Che Guevaralle, Ho Chi Minhille. Poliittisella areenalla hän tukee Salvador Allendea, poliitikkoa, joka ei kaukana ensimmäisestä yrityksestä onnistunut tulemaan Chilen presidentiksi. Kansan presidentti, toveri presidentti, kuten kansa häntä kunnioittavasti kutsui... Mutta se on myöhemmin - Allenden tie valtaan oli hankala ja kesti monta vuotta ...
Vuonna 1961 Viktor Hare onnistui vierailemaan Neuvostoliitossa. Hän oli niin inspiroitunut elämästä Neuvostoliitossa, että matkan jälkeen hän päätti liittyä Chilen kommunistiseen puolueeseen, joka toimi puoliksi maanalaisissa olosuhteissa - se oli joko kiellettyä tai sallittua. Nuoren runoilijan ja laulajan oli lahjakkuudestaan huolimatta vaikea murtautua - kommunistit "puristettiin". Tästä huolimatta hän vietti aktiivista luovaa elämää - hänen laulunsa löysivät tiensä ihmisten sydämiin. Eikä vain hän ollut mukana lauluissa, vaan myös näytelmien lavastamisessa. Jonkin aikaa hän johti jopa valtionteatteria. Huolimatta siitä, kuinka viranomaiset puristavat vasemmistolaista henkilöä, on täysin mahdotonta tukahduttaa suurta lahjakkuutta.
Myötätunto tavallisia ihmisiä kohtaan ja intohimoinen kutsu vapaustaistelulle ovat täynnä hänen rivejänsä, erityisesti "Matalajan laulu":
Nouse mies! Katso vuorenhuippuja -
Ne, joita sumut ja lumivyöryt peittävät.
Muinaisilla vuorilla tuulet nousevat
Dawn maalaa rotkon helakanpunaisella verellä.
Herra Horus, katso kämmeniisi.
Et ole yksin: kuka on rehellinen, on sinun kanssasi.
Joet ovat pitkään olleet tahtosi alaisia -
Nouse nopeasti ylös miehen nimessä!
(Kääntäjä T.Vladimirskaya)
Vuonna 1969, kun Puerto Monttin kaupungin viranomaiset tukahduttivat raa'asti rauhanomaisen mielenosoituksen ja tappoivat useita ihmisiä (mukaan lukien lapsen), Victor Jara kirjoitti kappaleen "Kysymyksiä Puerto Monttista". Siinä hän haastoi maan sisäministerin ja syytti häntä tapahtuneesta. Tällä laululla hän esiintyi mielenosoituksissa.
Vuonna 1970 runoilija ja laulaja tuki aktiivisesti keskustavasemmistoblokin ehdokasta Salvador Allendea presidentiksi. Erityisesti kappaleesta "Venceremos" ("Voitamme"), jonka tekstin hän kirjoitti yhteistyössä Sergio Ortegan kanssa, tuli "Kansan yhtenäisyyden" vaalikampanjan hymni.
Tämä laulu kuultiin usein Neuvostoliiton aikana venäjäksi käännettynä:
Seiso työläisen, talonpojan, vieressä.
Puolusta totuutta, Chilen kansa!
Polku ei ole helppo edessäsi,
Mutta uskomme - voitto tulee!
Teloittajat eivät pelkää pahaa voimaa!
Emme horju kohtalokkaassa taistelussa!
Anna sen jyrinä heiluttaen helakanpunaista lippua,
Tämä laulu on taistelun sävelmä!
Vaalit päättyivät Salvador Allenden voittoon. Kuten tiedätte, hän hallitsi vain kolme vuotta. Yritys rakentaa oikeudenmukainen yhteiskunta Chilessä päättyi barbaariseen vallankaappaukseen 11. syyskuuta 1973, jota johti kenraali Pinochet. Mutta tämä on iso aihe muille artikkeleille, joihin toivon palaavani...
... Seuraavana päivänä vallankaappauksen jälkeen, syyskuun 12. päivänä, Victor Hara meni tapahtuneesta huolimatta virkaansa - yliopistoon, jossa sijaitsi radioasema, jossa hän työskenteli. Pinochetin rankaisijat piirittivät yliopiston ja ottivat kiinni melkein kaikki siellä olevat. Victor Hara joutui myös heidän kynsiinsä. Pidätetyt vietiin Santiagon stadionille. Se mitä tapahtui seuraavaksi oli kauheaa...
Estadio de Chile on sama stadion, jossa Victor Jara julistettiin aikoinaan Chilen laulujuhlien voittajaksi riemuitsevan yleisön hurrauksen johdosta... Nyt tästä paikasta on tullut hänen Golgatansa. Eikä vain häntä - tuhansia ihmisiä ammuttiin siellä.
Freedom Singeriä ei tapettu välittömästi - ennen kuolemaansa hänet kidutettiin barbaarisesti kolmen päivän ajan. Erityisesti kaikki hänen sormensa murtuivat - ikään kuin kostoksi kitaran soittamisesta ...
He yrittivät esittää hänet "kadonneena". Kun ruumis löydettiin, he yrittivät sanoa, että hän kuoli ammuskelussa partion kanssa. Kauhea totuus Victor Kharan marttyyrikuolemasta tuli kuitenkin joka tapauksessa tunnetuksi - sitä oli mahdotonta salata. "Jumalani! Se on sama kuin satakielen tappaminen!"- huudahti Pablo Neruda saatuaan tietää kohtalostaan. Suurimmalla runoilijalla itsellään oli vain muutama päivä elinaikaa...
Kamalasta piinasta huolimatta Victor pysyi uskollisena itselleen loppuun asti. Ja elämänsä viimeisinä tunteina hän ei ajatellut itseään ... Hän onnistui luovuttamaan vaimolleen Joanille muistiinpanon viimeisellä runollaan, jossa oli seuraavat sanat: "Pommeja ja konekivääriä vahvempi lyö toverin presidentin verta. Ja nyrkkimme iskee silti". Taistelija-runoilijan leski ja hänen kaksi tytärtään joutuivat kiireesti poistumaan maasta.
... Pinochetin diktatuuri kaatui kauan sitten, mutta ketään, jota hänen hallituskautensa aikana kidutettiin, ammuttiin, kidnapattiin julmasti, ei voida palauttaa. Lisäksi tätä amerikkalaista tyrannia yritetään kalkkia, sanotaan, että "hänen alaisena oli taloudellinen ihme" ... Tällaisia yrityksiä tekevät aina ne, jotka noudattavat moraalia: "Hän on tietysti hänen poikansa. narttu, mutta tämä on meidän paskiainen."
Yhdysvallat suojasi yhtä Victor Jaran murhaajista, Pedro Pablo Barrientosista. Tämä on sama sadisti, joka mursi Victorin sormet. Floridan tuomioistuin päätti 28. kesäkuuta 2016 murhatun miehen lesken ja tyttären siviilioikeudessa: Barrientosin on maksettava perheelle 28 miljoonan dollarin korvaus. Mutta murhaaja pakeni rikosoikeudelliselta vastuulta. Mitä voin sanoa - ja Lännen pitkään tukema Pinochet ei vastannut julmuuksistaan ...
Nyt stadion, jossa Victor Jara kuoli marttyyrikuolemana, kantaa hänen nimeään ... Ja vuonna 2006, taiteilijan 74-vuotissyntymäpäivänä, hänet tunnustettiin Chilen kansan rakastetuimmaksi laulajaksi.
Ja haluaisin lopettaa artikkelin sanoilla Boris Brusnikovin Viktor Kharan muistoksi säveltämästä ja VIA Pesnyaryn esittämästä laulusta:
Se sattuu kitaraan - luoti osui,
Motiivi jäätyy korkealle aallolle.
Seteli meni rikki ja muuttui punaiseksi
Veripisara kuolleessa narussa.
Yhdessä kitaran kanssa onnellisuus tapettiin,
Ystävä, älä itke kappaleen takia, joka on ammuttu.
Kärsi uusi laulu, Chile,
Älä itke laukauksen takia.
(Musiikki Igor Luchenok)