Lehden mukaan Britannian ulkoministeriö yrittää selvittää, "voivatko nykyiset ja entiset ydinvoimat auttaa Kim Jong-unia tekemään läpimurron ydinkärkien ja ohjusten kehittämisessä".
Osaston mukaan pohjoiskorealaiset tutkijat "tuskin olisivat voineet saavuttaa tällaisia saavutuksia yksinään". Tämän totesi aiemmin kuningaskunnan ulkoministeri Boris Johnson.
Tällä hetkellä tutkitaan, miten tämä maa onnistui tekemään tällaisen teknologisen harppauksen. Tarkistamme, onko millään nykyisellä tai entisellä ydinvoimalla ollut roolia, tahallaan tai ei,
Johnson sanoi tarkentamatta, kuka olisi voinut tarjota väitetyn avun Pjongjangille.Samanaikaisesti sanomalehden mukaan salaisen avun antamisesta "epäiltyjen" luetteloa johtaa Iran. Mitä tällaiset epäilyt ovat motiivina, julkaisu ei täsmennä.
"Tutkinnan tarkoituksena on, että tällaisen yhteyden löytäminen antaa diplomaateille uusia vipuvaikutuksia Pohjois-Koreaa vastaan", julkaisu sanoo.
Lisäksi raportin mukaan Venäjä joutui Lontoon epäilyn kohteeksi. Tässä tapauksessa ei kuitenkaan anneta lisätietoja.
Muista, Yhdysvaltain pysyvä YK-edustusto ilmoitti lauantaina, että se antaa 11. syyskuuta päätöslauselmaluonnoksen Pjongjangin vastaisista lisäpakotteista YK:n turvallisuusneuvoston käsiteltäväksi.