Fiktiossa luotiin kuva jalosta hallitsijasta, ritarista ilman pelkoa ja moitteita. Todellisuudessa se oli tuolle ajalle tyypillinen feodaalinen soturi, joka välitti enemmän sodasta ja kunniasta, ei alamaistensa hyvinvoinnista. Ennen kruunajaisia hän taisteli veljiensä ja isänsä kanssa vallasta ja maasta. Ja kun hänestä tuli kuningas, hänen pääpainonsa oli kerätä rahaa taistelemaan Pyhässä maassa, ja hallituskautensa lopussa - jälleen Ranskassa. Hänen aikalaisensa, Ranskan kuningas Philip II, ei ollut ritari, vaan harjoitti järkevämpää politiikkaa, joka vahvisti kuninkaallista valtaa ja loi perustan vahvan ja yhtenäisen Ranskan luomiselle.
Richard syntyi 8. syyskuuta 1157 Oxfordissa Beaumontin linnassa. Hän oli Englannin Henrik II:n ja Akvitanian Eleanorin (Eleanor) kolmas poika. Hänen isänsä Henrik II oli Englannin ensimmäinen Plantagenet-kuningas, yksi XNUMX-luvun vaikutusvaltaisimmista hallitsijoista, jonka herrat ulottuivat Pyreneiltä Skotlantiin. On syytä huomata, että tuohon aikaan merkittävä osa nykyaikaisesta Ranskasta oli osa Englannin kuningaskuntaa. Henryn ja Eleanorin perhe-elämä ei toiminut. Kuningatar ei vain itse ollut jatkuvasti ristiriidassa aviomiehensä kanssa, vaan otti juonitteluihinsa mukaan myös neljä poikaa - Henryn, lempinimeltään, toisin kuin hänen isänsä, Nuori (Nuori kuningas), Richard, Geoffroy ja John.
Richard syntyi Englannissa, mutta kasvoi ja varttui äitinsä Eleanorin Akvitanian hovissa, jonka henkilökohtaiset omaisuudet oli tarkoitettu hänelle perinnönä. Varhaisesta iästä lähtien Richard haaveili ritarillisista teoista ja valmistautui niihin. Hän oli erinomainen aseja rakasti metsästystä. 15-vuotiaana hänestä tuli Etelä-Ranskan alueen Akvitanian herttua. Richard oli hyvin koulutettu (hän rakasti musiikkia, jopa kirjoitti runoutta), ulkoisesti hän oli komea - pitkä, sinisilmäinen ja vaaleatukkainen, nuori viikingisankari. Mielenkiintoista on, että Richard ei tietämättömyytensä vuoksi voinut kommunikoida tutkittaviensa kanssa englanniksi, hänen todellinen kotimaansa oli yksi historiallinen Ranskan alueilla. Hän piti ranskaa ja provencelaista äidinkielenään ja puhui myös italiaa ja latinaa.
Feodaaliset sodat
Isän ja poikien välinen suhde ei ollut ihanteellinen - pojat joko taistelivat isäänsä vastaan tai sovittelivat, Ranskan kuningas osallistui näihin konflikteihin yrittäen palauttaa osan brittien miehittämistä alueista. Henryn yritykset jakaa omaisuutensa monien lastensa kesken aiheuttivat jatkuvaa konfliktia. Vuonna 1170 Henrik Nuori kruunattiin Englannin kuninkaaksi, Normandian, Bretagnen, Anjoun ja Mainen hallitsijaksi, mutta hän ei omistanut mitään. Hän halusi hallita maansa ja kapinoi isäänsä vastaan. Lisäksi Ranskan alueiden feodaaliherroja rasitti riippuvuus Englannin kruunusta. Sekä heidän vasallinsa että heidän äitinsä Akvitanian Eleanora rohkaisivat ruhtinaita vastustamaan Henrik II:ta. Vuonna 1173 Richard liittyi veljensä Geoffreyn (Bretagnen herttua) kanssa Henrik Nuoren kapinaan isäänsä vastaan. Eleanor johti Akvitanian paronien kapinaa. Paronin kapinoita puhkesi Englannissa ja Bretagnessa. Henry kuitenkin kokosi palkkasoturiarmeijan ja alkoi lyödä vastustajia erikseen. Eleanor joutui miehensä vangiksi ja vietiin Englantiin. Hän vietti 12 vuotta vankeudessa. Richard päätti, että tapaus hävisi, ja oli ensimmäinen veljistä, joka tuli isänsä luo Poitiersiin ja anoi anteeksiantoa. Henrik II kohteli poikaansa armollisesti. Richard piti Poitoun, mutta totteli isäänsä. Sitten hän murskasi paronien kapinat isänsä etujen mukaisesti.
Tämän seurauksena Richard ansaitsi varhain maineen rohkeana sotilasjohtajana ja hyvänä järjestäjänä. Vuosina 1175-1185. hän murskasi Englannin kruunun alamaisten kapinat. Hänestä tuli kuuluisa siitä, että vuonna 1179 hän onnistui valloittamaan Tyburgin linnan Sentonissa, jota pidettiin valloittamattomana. Vuoden 1183 alussa alkoi uusi kriisi: Geoffroy ja Henry the Young tukivat vasalleja, jotka kapinoivat Richardia vastaan. Hän tuhosi Bretagnen vastauksena. Henrik II tuki Richardia. Henrik Nuori puolestaan kääntyi Ranskan kuninkaan puoleen saadakseen apua. Mutta sota päättyi nopeasti, kun Henrik Nuori kuoli. Henrik Nuoren Kuninkaan kuoleman jälkeen Richardista tuli Englannin kruunun perillinen, kun taas Henrik II päätti antaa Akvitanian nuoremmalle veljelleen Johnille. Richard pyysi ajatteluaikaa ja vetäytyi Akvitaniaan ja lähetti sieltä ratkaisevan kieltäytymisen. Tämä aiheutti uuden konfliktin - tällä kertaa toisaalta Richardin ja toisaalta Geoffreyn ja Johnin välillä. Nuorempiin veljiin liittyi joitakin Henrik Nuoren vasalleja.
Syksyllä 1184 Henry kutsui poikansa Englantiin ja yritti sovittaa heidät. Tämän vuoksi hän jopa vapautti vaimonsa Eleanorin, mutta vuonna 1185 poikien konflikti jatkui. Geoffrey of Bretagne kuoli turnauksessa. Henrikin hallituskauden loppu tapahtui feodaalisessa sodassa, johon osallistui Ranskan kuningas Philip. Joskus näissä konflikteissa Henry ja hänen perillinen Richard toimivat liittolaisina, toisinaan vastustajina. Joten Richard tuli juuri sillä hetkellä erityisen läheiseksi Philip II:sta. Kun hän oli hänen vieraana Pariisissa, kroniikan mukaan "he söivät samassa pöydässä ja nukkuivat samassa sängyssä". Vuoden 1188 alussa Philip II oli hyökkäämässä Normandiaan karkottaakseen Henrik II:n sieltä. Mutta koko Eurooppa oli jo täynnä epämääräisiä huhuja epäonnistumisista Lähi-idässä, että kristityt paronit menettivät omaisuutensa Saladinin vallan alle yhdistyneiden "uskottomien" iskujen seurauksena. Uutiset Jerusalemin kukistumisesta pakottivat Richardin hyväksymään ristiretkeläisen tittelin. Paavi puuttui kiistaan sovittaakseen Englannin ja Ranskan hallitsijat ja kehottaakseen heitä lähtemään uuteen ristiretkeen keskenään sodan sijaan. 21. tammikuuta 1188 kuninkaat kokoontuivat metsään lähellä Gisorsin kaupunkia. Täällä he vaihtoivat "rauhan suudelman" ja vannoivat siirtyvänsä joukkojen kanssa itään. Ja Richard oli vannonut sellaisen valan jo aikaisemmin. Kaikissa Ranskan ja Englannin kirkoissa ilmoitettiin erityisen "Saladin-kymmenyksen" keräämisestä uuden ristiretken varustamiseksi.
Toinen paronien kapina Poitoussa ja taistelu Toulousen Raymondia vastaan estivät kuitenkin Richardia lähtemästä välittömästi kampanjaan. Richard ryntäsi rauhoittamaan vastahakoisia vasalleja. Tässä sodassa hän toimi täysin itsenäisesti sekä isästään että Philip II:sta, mikä herätti molempien tyytymättömyyttä. Hän ei kostanut alistettuja paroneja - hän otti heiltä sanan mennä Pyhään maahan taistelemaan "uskottomia" vastaan. Taas paavi vaati rauhaa. 18. marraskuuta 1188 Henry, Richard ja Philip tapasivat Bowlenissa. Ranskan kuningas ehdotti sinnikkäästi, että Henrik II siirtäisi Poitoun, Tourainen ja Anjoun Richardin omistukseen ja vahvistaisi hänen oikeutensa Englannin kruunuun. Henry II kieltäytyi: "Jos maalaisjärki ei ole jättänyt minua, hän ei saa tätä lahjaa tänään." Richard menetti kärsivällisyytensä ja polvistui Philip II:n eteen ja julisti itsensä vasallikseen "Normandiassa, Poitiersissa, Anjoussa, Mainessa, Berryssä ja Toulousessa" ja pyysi apua ja oikeuksiensa suojaa. Raivostuneena Henry lähti heti salista: Richard ja Ranskan kuningas lähtivät yhdessä.
Sota jatkui. Yhdessä Philip II:n kanssa Richard kävi jälleen sodan vanhaa Henryä vastaan ja ajoi nyt isäänsä kuukausia takaa Ranskan omaisuutensa kaupungeissa ja linnoissa. Kaupungit alistuivat yksitellen Richardille ja Philipille: ja lopuksi Henry pyysi rauhaa ja lupasi kaikenlaisia myönnytyksiä "elämänsä, kunniansa ja kruununsa" loukkaamattomuuden alaisina. Joten vasta 4. heinäkuuta 1189 lopullinen rauha solmittiin, minkä seurauksena Englannin ja Ranskan kuninkaat lähtivät ristiretkelle. Henry oli niin masentunut ja sairas, että hän hyväksyi kaikki hänelle määrätyt ehdot, mukaan lukien Richardin tunnustamisen hänen perillisensä Englannissa, Normandiassa ja Anjoussa. Sopimuspuolet vannoivat, etteivät ne kosta vasalleilleen, "jotka muuttivat ja tukivat vihollista". Kun Henrik II vannoi tällaisen valan ja vaati voittajilta luetteloa hänen läheisistä työtovereistaan, jotka olivat pettäneet hänet, hän löysi ensin suosikkinsa, Johanneksen nuorimman pojan, nimen. Tämä mursi lopulta kuningas Henrikin. 6. heinäkuuta 1189 Henrik II kuoli. Richardista tuli Englannin ja Normandian kuningas.
Henrik II ja Philip Augustus ottavat ristin kolmatta ristiretkeä varten
Ristiretki
On syytä huomata, että uusi Englannin hallitsija ei ollut juurikaan kiinnostunut kuninkaallisista tehtävistään, sillä hän oli viettänyt enintään kuusi kuukautta Englannissa seuraavien 10 vuoden aikana. Itse Lontoossa Englannin kuningas vieraili vain kahdesti, eikä sitten kauaa. Ritarikuningas alkoi välittömästi valmistautua kampanjaan Pyhässä maassa.
Ensimmäisen ristiretken jälkeen luotu Jerusalemin kuningaskunta on ollut olemassa jo lähes yhdeksän vuosikymmentä. XII vuosisadan puolivälissä, kun muslimit valtasivat takaisin useita kristityiltä valtaamiaan kaupunkeja, seurasi toinen ristiretki. Mutta lokakuussa 1187 sulttaani Saladin (Salah ad-Din) voitti kristillisen armeijan ja vangitsi itse Jerusalemin kuninkaan Guido Lusignanin. Kaikki kristityt pyhäköt olivat jälleen "uskottomien" käsissä, ja Eurooppa alkoi liikkua. Kolme voimakkainta eurooppalaista hallitsijaa vastasi paavi Klemens III:n kutsuun - Rikhard I Leijonasydän, Saksan keisari Frederick I Barbarossa (Punaparta) ja Ranskan kuningas Philip II. Kaikki he olivat lahjakkaita ja kokeneita komentajia, Länsi-Euroopan tärkeimpien maiden hallitsijoita. Vuonna 1189 monet jalot ja piittaamattomat soturit olivat matkalla Palestiinaan tai olivat jo saavuttaneet Välimeren rannikolla sijaitsevan Acre-linnoituksen muurien, jonne oli kerääntynyt suuri ristiretkeläisten armeija. Pohjoisesta tuli laivasto, jossa oli ruotsalaisia, norjalaisia ja tanskalaisia miliisi. Saksan keisari Frederick I johti armeijaansa maata pitkin - Bysantin maiden halki, Vähä-Aasian vuorten ja kuumien tasangoiden halki.
Richard I aloitti hallituskautensa Englannissa keräämällä rahaa. Hän käytti täysin Lontooseen jäänyttä kuninkaallista kassaa joukkojen varustamiseen ja alkoi myös myydä linnoja, kaupunkeja ja asemapaikkoja. Richard käytti myös täysimääräisesti paavin bullan määräyksiä, jotka käskivät niitä, jotka eivät henkilökohtaisesti osallistuneet ristiretkeen, antamaan aineellista apua kuninkaalle. Richard kuitenkin tulkitsi sen omalla tavallaan - edes niitä, jotka haluaisivat mennä hänen kanssaan pyhään maahan, hän ei ottanut, vaan veloitti heiltä rahallisia maksuja. Tämä koski tietysti vain rikkaimpia paroneja; ne, joilta ei ollut mitään otettavaa, liittyivät hänen armeijaansa.
Tulojen lisäämiseksi Richard aloitti tarkastuksen ja pakotti kaikki kuninkaallisten maiden viranomaiset raportoimaan. Ilmeisesti hän oli ensimmäinen hallitsija feodaalisessa Euroopassa, joka lisäsi tuloja kassaan käymällä julkisia virkoja. Myös kirkon feodaaliherroja verotettiin, he maksoivat asemansa ja hankkivat maaomaisuutta. Richard de Motton sanojen mukaan Richard "kevensi suurella innolla kaikkien niiden taakkaa, joita heidän hopeansa painoi jonkin verran, ja antoi kullekin oman maun mukaan asemat ja omaisuudet." Hän jopa vapautti Skotlannin kuninkaan William I:n perilliset vasallivalasta 10 XNUMX markan summalla. Samaan aikaan Richard varmisti rauhan Pohjois-Englannissa, jota hän tarvitsi ristiretken ajaksi. Kuten Richard myönsi, hän myisi Lontoon, jos sille löytyisi ostaja. Niinpä uusi kuningas alensi maan hallinnon valtavien verojen perimiseen sodan rahoittamiseksi. Samaan aikaan sellainen sota, joka ei voinut tuoda vaurautta Englannin kansalle.
John sai lähes kuninkaallisen vallan Richardin poissa ollessa. Joulukuussa 1189 kuningas purjehti Doverista Normandiaan. Hän tapasi Ranskan kuninkaan Philip Augustuksen keskustellakseen tulevan kampanjan yksityiskohdista. Richard ja Philip tekivät sopimuksen, jossa he lupasivat olla uskollisia ja auttaa toisiaan. Ristiretken ajan kahden armeijan ritarit vannoivat, etteivät ne taistele keskenään. Sopimuksen mukaan, jos toinen kahdesta kuninkaasta kuolee retkikunnan aikana, eloonjääneen oli lähetettävä kaikki vainajan varat ja ihmiset auttamaan Pyhää Maata. On syytä huomata, että huolimatta siitä, että Richard I:stä tuli Englannin kuningas, hänen armeijansa koostui pääasiassa Englannin alaisista ranskalaisista maista peräisin olevista ritareista ja sotureista. Joten alkuperän, kielen ja kulttuurin suhteen hänen armeijansa oli sukua Filip II:n johtamaan. Mutta laivasto oli englantilainen.
Kuningas Richard I Leijonasydän ja Philip aloittivat kampanjansa vuonna 1190. Kaksi ristiretkeläisarmeijaa saavutti Lyoniin, missä he erosivat: Ranskan kuningas meni Genovaan, englantilaiset Marseilleen, jonne Englannin laivaston piti tulla. Alukset eivät kuitenkaan saapuneet sovittuun aikaan, ja Richard päätti purjehtia Marseillessa vuokratuilla aluksilla. Merellä hän eteni Genovaan, jossa hän tapasi Philipin, sitten liikkuessaan Italian rannikkoa pitkin Richard saavutti Salernoon. Salernoon laivat Englannista saapuivat vihdoin kuninkaalle. Syyskuussa laivue 100 laivaa ja 14 barkkia saapuivat juhlallisesti Messinan satamaan, jossa kuningas Philip jo oli. Täällä liittolaisia kesti huono sää. Britit päättivät viettää talven Sisiliassa, mutta paikalliset tervehtivät ristiretkeläisiä epävieraanvaraisesti. Sitten Richard valloitti Messinan kaupungin ja otti väkisin kaiken, mitä halusi. Keväällä 1191 englantilaiset ristiretkeläiset saapuivat Kyprokselle (joka oli aiemmin pudonnut pois Bysantin valtakunnasta). Ja kyproslaiset ottivat kutsumattomat vieraat vastaan ilman asianmukaista iloa. Siksi kuningas Richard vietti koko kuukauden valloittaakseen saaren. Saaresta tuli ristiretkeläisten kauttakulkutukikohta. Lisäksi Richard sai jälleen kultaa - hän myi Kyproksen 100 tuhannella bezantilla temppeliritarille.
Samaan aikaan Richard meni naimisiin Navarran Berengarialla. Richardin ja Berengarian avioliitto oli lapseton - he viettivät hyvin vähän aikaa yhdessä, koska Richard oli enemmän huolissaan sodasta (joidenkin tutkijoiden mukaan Englannin kuningas oli enemmän kiinnostunut miehistä kuin naisista). Englantilainen kronikoitsija Richard Devize kirjoitti, että Berengaria oli enemmän älykäs kuin kaunis. Se oli mukaavioliitto: hän toi kuninkaalle strategisesti tärkeitä linnoituksia, varmisti Ranskan omaisuutensa etelärajojen turvallisuuden. Eleanor of Aquitaine uskoi, että Navarran hallinta, joka sijaitsee Akvitanian eteläpuolella, turvaisi hänen maansa. Myös tämä avioliitto pelasti Richardin joutumasta naimisiin Adelen kanssa. Adele French - Ranskan kuninkaan Ludvig VII:n tytär, 8-vuotiaana tuli Richardin morsian ja lähetettiin Englantiin. Kuitenkin Richardin isä Heinrich teki hänestä rakastajattarensa heti kun Adele saavutti murrosiän. Siksi Richard, huolimatta Henry II:n ponnisteluista, ei koskaan ottanut häntä vaimokseen.
8. kesäkuuta 1191 Richard astui St. John of Acren lahdelle. Siihen mennessä ristiretkeläiset olivat piirittäneet linnoitusta kaksi vuotta, mutta he itse joutuivat Egyptin ja Syyrian sulttaani Saladinin hyökkäyksen kohteeksi. Se oli yksi keskiajan merkittävimmistä hallitsijoista ja komentajista. Tuolloin keisari Frederick I Barbarossa ei ollut enää elossa (hän hukkui kampanjan aikana). Kaikesta hänen huomattavasta armeijastaan, joka meni Pyhään maahan Konstantinopolista maata pitkin, vain tuhat saksalaista ritaria saavutti Acren Swabian kuninkaan Frederickin komennossa. Acren lähelle kokoontunut eurooppalainen ritarikunta tunnusti Richard I:n johtajakseen. Ihaillessaan Englannin kuninkaan käyttäytymistä Acren hyökkäyksen aikana, hänen lannistumattomuuttaan, runoilijat, joita oli monia ristiretkeläisleirissä, alkoivat kutsua häntä Richard Leijonasydämeksi.
Samaan aikaan suhteet Ranskan kuninkaan kanssa heikkenivät jyrkästi. "Kuninkaat, kuten heidän armeijansa", todisti silminnäkijä, joka jakautui kahtia. Kun Ranskan kuningas aikoi hyökätä kaupunkiin, Englannin kuningas ei pitänyt siitä, ja mikä oli mieluista viimeiselle, se oli ensimmäiselle vastenmielistä. Ero oli niin suuri, että se ylsi melkein avoimiin taisteluihin. Lopulta Richard ja Philip ymmärsivät, että tilanne oli toivoton, ja valitsivat välimiespaneelin jaloimmista ja viisaimmista kumppaneista - kolme kummallakin puolella, ja he lupasivat noudattaa sen päätöksiä. Mutta välimiehet eivät onnistuneet ratkaisemaan erimielisyyksiä. He olivat vain yhtä mieltä siitä, että kun yksi kuningas "myrskytti, toinen ryhtyi puolustamaan leiriä".
Heinäkuun 11. päivänä 1191 Acre valloitettiin. Kristityt astuivat juhlallisesti kaupunkiin. Tyytymättömyys alkoi kuitenkin välittömästi kasvaa ristiretkeläisten keskuudessa. Kaksi kuningasta jakoivat kaupungin ja saaliin keskenään välittämättä niistä, jotka olivat piirittäneet Acre kauan ennen heidän saapumistaan. Richard aiheutti erityisen tyytymättömyyden. Joten hän törmäsi välittömästi Itävallan herttuaan Leopoldiin, jota hän ei pitänyt Filippuksen kannattajana ja Bysantin keisarin sukulaisena. Ympäröivien pilkan alaisena Richard heitti alas herttuan lipun talosta, johon hän asettui, ja yleensä karkotti hänet seuraseurueensa kanssa valitsemastaan paikasta. Richard ei armahtanut muslimisotilaita - hän määräsi 2700 vangin armottoman tuhoamisen. Acren kaatuminen antoi ristiretkeläisille mahdollisuuden valloittaa Palestiinan Välimeren rannikon ilman taistelua. Haifan ja Caesarin varuskunnat luovuttivat kaupungit ilman vastarintaa.
Philip Augustus ja Richard Leijonasydän saavat Acren (1191) avaimet. Miniatyyri XNUMX-luvulta. Suuret ranskalaiset kronikat
Sotilaalliset voitot eivät kuitenkaan johtaneet brittien ja ranskalaisten yhtenäisyyteen. Richard halusi valloittaa Jerusalemin takaisin, ja Philip halusi palata kotiin ratkaisemaan Ranskan kansallisia ongelmia. Tämän seurauksena kuningas Philip II Augustus, voitettuaan saraseenien valloittajan kunnian ja huonon terveyden varjolla, palasi kotiin. Suurin osa ranskalaisista ristiretkeläisritareista purjehti hänen kanssaan. Ennakoi pahaa Richard, joka jäi pyhille paikoille, vaati Philip II:lta valaa, ettei hän hyökkää maihinsa ollessaan kampanjassa.
Elokuussa 1191 kuningas Richard Leijonasydän aloitti kampanjan pyhää kaupunkia vastaan. Polku kulki Ascalonin kaupungin läpi. Richard johti joukkoja aluksi merenrantaa pitkin laivaston mukana. Arabiratsuväki häiritsi jatkuvasti ristiretkeläisiä hyökkäyksillä. Suojellakseen marssikolonnia vihollisen hevosjousiampujilta varsijousijoukkojen joukot kävelivät sivuilla. Varsijousien nuolet lensivät pidemmälle kuin hevosjousimiesten nuolet, ja Egyptin sulttaanin armeijan ratsumiehet kärsivät vakavia tappioita miehissä ja hevosissa jo ennen suoraa törmäystä.
Ratkaiseva taistelu käytiin 7. syyskuuta 1191 Arsufissa, meren rannikolla. Lähteiden voimakkaasti liioiteltujen tietojen mukaan Saladinin armeija koostui 300 tuhannesta sotilasta. Myös ristiretkeläisten armeija oli paisuneiden tietojen mukaan noin 50 tuhatta ihmistä. Mutta joka tapauksessa muslimien voimat ylittivät suuresti kristittyjen voimat. Tuhannet muslimien ratsuväki hyökkäsi kristittyjen kimppuun pommittaen heitä nuolilla. Ristiretkeläisarmeijan ydin - britit kuninkaan johdolla - pitivät kuitenkin asemansa. Muslimien ratsuväki kärsi raskaita tappioita hedelmättömissä ratsuväen hyökkäyksissä ja menetti vähitellen hyökkäävä mielialansa. Vähitellen aloite taistelussa siirtyi Richardille. Signaalista hänen joukkonsa aloittivat yleisen vastahyökkäyksen. Saraseenit vetäytyivät sekaisin Arsufista. Valtava sulttaanin armeija menetti taistelussa joidenkin lähteiden mukaan 40 tuhatta ihmistä ja muiden, luotettavampien tietojen mukaan vain muutama tuhat sotilasta. Ristiretkeläisten menetys oli vain 700 ihmistä. Richard ratsasti yhdessä taistelun jaksoissa ritarijoukosta keihäs kädessään ja haastoi koko muslimiarmeijan. Mutta kukaan ei lähtenyt tappelemaan hänen kanssaan.
Tämän taistelun jälkeen Saladin hylkäsi ajatuksen ratkaisevasta taistelusta ja siirtyi poltetun maan taktiikkaan. Lisäksi Saladinin armeija oli lähellä ja milloin tahansa lähteä hyökkäykseen. Kuningas Richard tajusi, että lisäliike Jerusalemissa voisi olla hänen armeijansa kuolema. Ja hän käski kääntyä takaisin puoliväliin. Kaikki kampanjat Jerusalemia vastaan eivät johtaneet menestykseen. Kolmas ristiretki päättyi siihen, että kuningas ja sulttaani solmivat aselevon syyskuussa 1192. Richard saavutti kristityille vapauden päästä pyhäkköihin maksamatta tulleja ja tulleja Jerusalemissa asumisesta. Saladin tunnusti Syyrian ja Palestiinan rannikkomaat Tyroksesta Jaffaan ristiretkeläisten omaisuudeksi. Jaffasta tuli monien vuosien ajan paikka, jonne pyhiinvaeltajat tulivat ja odottivat siellä lupaa jatkaa matkaansa Jerusalemiin. Vangit vapautettiin. Englannin kuningas itse ei uskaltanut vierailla Jerusalemissa, koska hän tunsi itsensä syylliseksi, koska "hän ei voinut riistää sitä vihollistensa käsistä". Siten huolimatta siitä tosiasiasta, että Jerusalemia ei vallattu, Richardin armeijan toimet takasivat kristillisen valtakunnan olemassaolon Pyhässä maassa vielä sadan vuoden ajan.
Vankeus. Hallituksen loppu
Koska Richard ei saavuttanut ratkaisevaa voittoa, hän päätti palata. Hänelle levisi huhuja, että hänen nuorempi veljensä John oli ottanut valtaistuimen Englannissa ja kuningas Philip oli vastuussa hänen maistaan Ranskassa. 9. lokakuuta 1192 Richard Leijonasydän purjehti kotiin. Kuninkaallinen alus haaksirikkoutui kuitenkin Venetsian rannikolla, ja Baijerin herttua Leopold vangitsi ritarillisen monarkin. Saksan keisari osti Englannin kuninkaan ja vangittiin linnoitukseensa. Keisari Henrik VI Haguenaussa julkisti erityisesti hengellisten ja maallisten feodaaliherrojen kokouksessa luettelon Richardia vastaan esitetyistä syytöksistä. Erityisesti Englannin kuninkaan toiminnan vuoksi hän menetti Sisilian ja Puglian, joihin hänen vaimonsa väitti, ja Richard myi ja myi edelleen Kyproksen jyrkästi ilman oikeutta tehdä niin. Kuningasta syytettiin myös Conrad of Montferratin kuolemasta ja yrityksestä tappaa Philip Augustus jne. Richard kiisti kaikki syytökset. Tämän seurauksena keisari vaati lunnaita 150 tuhatta markkaa - Englannin kruunun kahden vuoden tuloja.
Kun Philip ja John saivat tietää Richardin vangitsemisesta, he tarjosivat Saksan keisarille suuren summan rahaa, jos tämä ei päästäisi Richardia ulos. Neuvotteluja jatkettiin, kunnes hänen äitinsä lunasti Richardin, joka turvasi paavin valtaistuimen tuen. Richard vapautettiin vankeudesta helmikuussa 1194, kun Englanti maksoi hänelle valtavan 150 XNUMX markan lunnaat. He eivät pystyneet maksamaan koko summaa kerralla, joten jalot panttivangit luovutettiin. Veli John tunnusti ja sai armahduksen (hän jäi jopa valtaistuimen perilliseksi). Hänen kannattajansa antautuivat ja hankkivat itselleen anteeksi. Richard vahvisti lähes lunnaidensa suuruisella summalla Skotlannin itsenäisyyden, sai rahaa sotaan ja riisti Ranskalta mahdollisen liittolaisen. Sen jälkeen hän kokosi välittömästi joukkoja sotaan Ranskan kuninkaan kanssa ja meni Normandiaan, jossa hän taisteli viisi vuotta.
Sota Philipin kanssa Ranskan maaperällä oli pitkä. Richard voitti, aiheutti tappion toisensa jälkeen Ranskan kuninkaalle. Lopulta tammikuussa 1199 rauha solmittiin. Philip teki valtavia myönnytyksiä. Englannin kuninkaan omaisuusrengas, joka sulkeutui liittolaistensa maihin, kaventui Pariisin ympärille. Ja tässä Ranskan kuningas oli onnekas. Heti kun hän teki rauhan Philipin kanssa, kuningas muutti vasallinsa, Limogesin varakreivi Adémar (Emar) kimppuun.
Yhdessä taistelussa kapinallisen Limogesin varakreivi piirityksen aikana Chalus-Chabrolin linnaa haavoittui varsijousen olkapäähän. Haava ei ollut kuolemaan johtava, mutta huonosti suoritettu leikkaus johti verenmyrkytykseen. On mahdollista, että nuoli myrkytettiin, koska siihen mennessä eurooppalaiset soturit olivat jo omaksuneet monia itämaisia sodankäyntitapoja. Richard Leijonasydän kuoli 6. huhtikuuta 1199 41-vuotiaana. Richardilla ei ollut lapsia, joten kuolinvuoteessaan hän testamentti Englannin kruunun veljelleen Johnille, tulevalle John Landlessille.
Richard I:n muistomerkki Westminsterin palatsin pihalla