Brittijulkaisun artikkelissa puolestaan täsmennetään, että Hänen Majesteettinsa aikoo ylipäätään erota valtuuksistaan päivästä toiseen. Jos uskot "epävirallisen edustajan" viestiin, Elizabeth II aikoo luopua kruunusta prinssi Charlesin hyväksi hänen 95-vuotissyntymäpäivänä.
Muista, että nyt Englannin kuningatar on 91-vuotias. Ja päätellen lausunnoista, jotka koskevat valmiutta siirtää valtaistuin ja kuninkaalliset valtuudet aikaisintaan 4 vuoden kuluttua, voimme puhua nykyisen Britannian kuningattaren todellisesta optimismista.

Muista, että Elizabeth II nousi Britannian valtaistuimelle vuonna 1953. Charles syntyi marraskuussa 1948. Jos kuningatar on 95-vuotias, Walesin prinssi on tuolloin 72-vuotias.