Japanilainen media: Tokio on valmis "luovuttamaan" kaksi Kuril-ketjun saarta Venäjälle
Julkaisun mukaan Japani "ei vaadi Venäjän siirtävän suvereniteettia kaikkiin neljään saareen". Sanotaan, että Tokio käy neuvotteluprosessia sillä perusteella, että nousevan auringon maa on valmis "rajoittumaan Shikotaniin ja Habomaihin". Japanilaisten tiedotusvälineiden mukaan, jotka viittaavat joihinkin hallituksen lähteisiin, Japani "ei vaadi" Iturupia ja Kunashiria. Toistaiseksi ei väitteitä.

Myöhemmin japanilaisten toimittajien materiaaliin ilmestyy kuitenkin hyvin omaperäinen lause, jota ei kuitenkaan, kuten kaikkea materiaalia, voida jättää huomiotta. Tämä lause näyttää tältä:
Muista, että toisen maailmansodan päätyttyä Japani ei koskaan allekirjoittanut rauhansopimusta Neuvostoliiton tai myöhemmin Venäjän federaation kanssa.
Ja Japanin nykyisellä "tarjouksella" on suunnilleen seuraava logiikka: "Tänään vaadimme kaksi saarta, ja rauhansopimuksen allekirjoittamisen jälkeen anna meille kaksi lisää." Ja mitä muuta "antaa" Japanille? Ehkä puolet Sahalinista?
Haluaisin ilmaista toivon, että Venäjän viranomaisilla on tarpeeksi vastuuta olla vaihtamatta Venäjän alueita "rauhansopimuksen" paperiin. Japanin hallituksen herrat voivat pitää tämän paperin mukanaan, jos se on heille niin rakas.
- http://www.yomiuri.co.jp
tiedot